書評Ⅰ

ポリフォニー

ミハイル・ミハイロヴィチ・バフチン『ドストエフスキーの詩学』を読む。

著者は，ドストエフスキーの小説を，

ポリフォニー小説，

と名づけたことで知られている。ポリフォニー (polyphony) とは，音楽用語で，

「複数の独立した声部（パート）からなる音楽のこと。ただ一つの声部しかないモノフォニーの対義語として、多声音楽を意味する。（中略）ポリフォニーは独立した複数の声部からなる音楽であり、一つの旋律（声部）を複数の演奏単位（楽器や男声・女声のグループ別など）で奏する場合に生じる自然な「ずれ」による一時的な多声化はヘテロフォニーと呼んで区別する。」

で，それに準えて，

「それぞれ独立して互いに融け合うことのないあまたの声と意識，それぞれがれっきとした価値を持つ声たちによる」

ドストエフスキーの小説の多声性をそう名づけた。あるいは，同じことだが，

対位法，

にも準える。つまり，ポリフォニー音楽についての理論である「対位法」とは，

「ポリフォニー音楽においては、それぞれの声部が奏でる旋律は独立性を持っている。そのため、和声法によるホモフォニー音楽よりも各声部の旋律の流れに重きを置いている。和声法が主に、楽曲に使われている個々の和音の類別や、それらの和音をいかに経時的に連結するかを問題にするのに対し、対位法は主に『旋律をいかに同時的に堆積するか』という観点から論じられる。」

であり，ドストエフスキーの小説の構造である，

多声性，
多重性，
多元性，

と，リンクしている，という考え方である。そこには，従来の小説を，

モノローグ小説，

として，対比させるというところにも通じる。

ドストエフスキーの小説は，対話で成り立つ。

「実際ドストエフスキーの本質的な対話性は，けっして彼の主人公たちの外面的な，構成的に表現された対話に尽きるものではない。ポリフォニー小説は全体がまるこど対話的なのである。小説を構成するすべての要素間に対話的関係が存在する。すなわちすべてが対位法的に対置されているのである。そもそも対話的関係というものは，ある構成のもとに表現された対話における発言同士の関係よりももっとはるかに広い概念である。それはあらゆる人間の言葉，あらゆる関係，人間の生のあらゆる発露，すなわちおよそ意味と意義を持つすべてのものを貫く，ほとんど普遍的な現象なのである。」

そして，ドストエフスキーの

「小説においては，その外面と内面の部分や要素の関係すべてが対話的な性格を持っている。つまり小説全体を彼は《大きな対話》として構成したのである。この《大きな対話》の内部では，構成的に表現された主人公たちの対話が，《大きな対話》を照らし出すとともに，凝縮するような形で響いている。そしてついにはこの対話は作品の奥深く浸透してゆく。それは小説の一つ一つの言葉に浸透して，それを複声的なものとし，また主人公たちの個々の身振りや表情の物真似に浸透して，それがぶつぶつ切れた，ヒステリックなものとするのである。これこそがドストエフスキーの言葉のスタイルの特性を規定する《ミクロの対話》である。」

と要約してみせる。そこにあるのは，外的な人との対話だけではなく，内的に，その人の身振りや口ぶりをなぞっての，内的な対話（自己対話）での内なる他人との対話という，対話の多重性なのである。その時ドストエフスキーにとって関心を引くのは，主人公の持つ

「世界と自分自身に対する特別の視点であり，人間が自身と周囲の現実に対して物意味と価値の立場」

であり，さらに，ドストエフスキーにとって大切なのは，

「主人公が世界において何者であるかということではなく，…主人公にとって世界が何であるか，そして自分自身にとって彼が何者なのか」

なのである。そして，ドストエフスキーが，

「そこで解明し性格づけるべきものは，主人公という一定の存在，彼の確固たる形象ではなく，彼の意識および自意識の総決算，つまり自分自身と自分の世界に関する主人公の最終的な言葉なのである。
　したがって主人公像を形成する要素となっているのは，現実（主人公自身および彼の生活環境の現実）の諸特徴ではなく，それらの諸特徴が彼自身に対して，彼の自意識に対して持つ意味なのである。主人公の確固とした客観的な資質のすべて，すなわち彼の社会的地位，社会学的・性格論的に見た彼のタイプ，習性，気質，そしてついにはその外貌まで―つまり通常作者が《主人公は何者か？》という形でその確固普遍のイメージを形成する際に役に立つすべての事柄が，ドストエフスキーにおいては主人公自身の内省の対象となり，自意識の対象となる。いわば作者の観察と描写の対象とは，主人公の自意識の機能そのものなのである。通常の場合には，主人公の自意識は単に彼の現実の一要素，彼の全一的な形象の一要素に過ぎないのだが，ここでは反対に現実のすべてが主人公の自意識の一要素となるのだ。そこでは，…作者…はすべてを主人公自身の視野に導入し，その自意識の坩堝に投げ込む。そして主人公の純粋な自意識もそっくりそのまま，作者自身の視野の内に観察と描写の対象として残るのである。」

そのとき，「描写される人物に対する作者の位置関係が根本的に新しいもの」となる。

「主人公自身の現実のみではなく，彼を取り巻く外的世界や風俗も，この自意識のプロセスに導入され，作者の視野から主人公の視野の中へと移し換えられる。それらはすでに，作者の単一の世界の中で，主人公と同じ平面上に，彼と並んで，彼の外部に置かれているのではなく，したがって主人公を規定する因果律的・発生論的要因でもあり得ず，作品の中で説明的機能をを担うこともできない。具象世界のすべてを自らに取り込む主人公の自意識と同じ平面にあって，それと並んで存在し得るものは，別のもう一つの意識のみであり，彼の視野に対しては別のもう一つの視野が，彼の世界への視点対しては別のもう一つの視点が，それぞれ併置できるのみである。すべてを飲み込む主人公の意識に作者が対置し得るのは，ただ一つの客観世界，すなわち主人公と同等の権利を持った別の意識たちの世界のみである。」

このことを，ドストエフスキー自身は，

「人間の内なる人間を見出す」

とし，それを「完全なリアリズム」と呼んでいる。それに向き合う作者は，語り手をも，その意識たちと併置される位置におく対話の相手でもある。それは，

「ひたむきに実践され，とことん推し進められれた対話的立場であり，それが主人公の独立性，内的自由，未完結性と未決定性を保証しているのである。作者にとっての主人公とは《彼》でも《我》でもなく，一人の自立した《汝》つまり（《汝あり》という言葉で語られる）もう一人の完全な権利を持つ他者の《我》なのである。主人公は，きわめて真剣な，本当の対話的呼びかけの主体であって，修辞的に演じられる，あるいは文学的な約束事としての対話的呼びかけの主体ではない。そしてこの対話―小説の《大きな対話》の全体―は，過去に起こったことではなく，いま，すなわち創作過程の現在において起こっていることなのである。（中略）
ドストエフスキーの構想の中では，主人公とは自立した価値を持った言葉の担い手であって，作者の言葉のもの言わぬ客体ではない。そして主人公についての作者の言葉は，言葉についての言葉なのである。作者の言葉は，言葉を扱うのと同じように主人公を扱う。つまり彼に対して対話的に向けられるのである。作者はその小説の全構成をもって，主人公について語るのではなく，主人公と語り合う。」

多少，作家と書き手，書き手と語り手をごちゃごちゃにしている嫌いはある（ドストエフスキーは，書き手の位置も，語り手の位置も意識的であるし，いま進行しているように現在進行形で，そこにいる，という設定を意図している[作品は書き終わったところが「いま」であるのだから]）が，この作品世界への向き合い方は，的確である。（作家ではなく）語り手は，

主人公について語るのではなく，主人公と語り合う，

は，ドストエフスキーの小説の語りについて的確な言い方である。

対話の歴史的系譜を，もうひとつの概念である「カーニバル文学」を説明するために，「ソクラテスの対話」「メニッポス風刺」と言ったギリシャ由来の経緯をたどって見せるたあと，本書の圧巻は，「第五章　ドストエフスキーの言葉」において，自意識の自己対話，自意識の中の他者との対話，他者そのものとの対話へと転換していく，語りの重層性と，そこでの語りの転位についての分析である。先ず自己対話について，

「主人公の自分自身に対する関係は，彼の他者に対する関係および他者の彼に対する関係と不可分に結びついている。自意識はいつも自分自身を，彼についての他者の意識を背景として知覚する，つまり，《自分にとっての私》は《他者にとっての私》を背景として知覚されるのである。したがって主人公の自分自身についての言葉は，彼についての他者の言葉の間断なき影響のもとで形成されるのである。」

その対話は，

「主人公の自意識の中に彼についての他者の意識が入り込み，主人公の自己言表の中に彼についての他者の言葉が投げ込まれる。次に他者の意識と他者の言葉が，一方では主人公の自意識の主題論的発展やその逸脱，逃げ道，反抗を規定し，他方ではアクセント上の中断，統辞論的逸脱，繰り返し，留保，冗長性を伴った主人公の発話を規定することになるような，独特の現象を引き起こす」

その場合，ポリフォニーとは，自己対話に入り込んだ他者の言葉だけではない。その口ぶりや口癖，喋り方，といった意味でも，多層的なのであり，

「対話は自分自身の声に他者の声による代替を可能」

にしてしまう。たとえば，『分身』のゴリャートキンについて，

「ここでの対話的展開は，（『貧しき人々』の）デーヴシキンの場合より複雑である。デーヴシキンの発話では《他者》と論争していたのは首尾一貫した一つの声であったが，ここで《他者》と論争しているのは二つの声，自信のある，過剰なほど自信たっぷりな声と，過剰なほどびくついた，何事においても譲歩し，全面降伏しようとする声という二つの声だからである。
　他者を代替するゴリャートキンの第二の声，それに，初めは他者の言葉から身を隠そうとするが，（『俺だってみんなと同じさ』『俺は何でもない』），後になってその他者の言葉に降伏してしまう（『俺がどうしたって，そういうことなら，俺にも覚悟はあるさ』）彼の第一の声，そして彼の中で絶えず鳴り響いている純然たる他者の声―この三つの声は，非常に複雑な相互関係にある」

とし，この三つの声，つまり，

「他者と他者の承認なしにはやってゆけない《私のための私》の声であり，虚構としての《他者のための私》（他者の中に投影された私）の声，つまり他者を代替しようとするゴリャートキンの第二の声であり，そしてゴリャートキンの存在を承認しようとしない他者の声」

に加えて，語り手自身が，

「ゴリャートキンの言葉と思想を，つまり彼の第二の声と言葉を借用し，それらの中に装填されている挑発的で嘲笑的な調子を強化しながら，その強化した調子でゴリャートキンの言動の一挙手一投足をえがいている」

のである。語り手の声が，第二の声と融合してしまうことで，

「叙述は，形式的には読者に向けられているにもかかわらず，あたかもゴリャートキン自身に対話的にむけられており，ゴリャートキン自身の耳の中で彼を挑発する他者の声として，彼の分身の声として響き渡っているかのような印象が生まれることになる」

まさに，そこでは，ただ語り手の言葉が主人公に向けられているのではなく，

「叙述の志向性そのものが，主人公に向けられているのである。」

こうした自己対話は，他者との対話として，客体化されたときも，複雑な多声性を醸し出す。たとえば，『カラマーゾフの兄弟』のイワン・カラマーゾフとアリョーシャを例に，

「二人の主人公がドストエフスキーによって導入されるときはいつでも，彼らは，お互いがお互いの声の直接的な化身になることはけっしてないとはいえ…，お互いに相手の内なる声と密かに親密の応答の急所を衝いたり，また部分的にはそれと重なり合ったりするのである。一方の主人公にとっての他者の言葉と，もう一方の主人公の内に秘めた言葉との間の深く本質的な関係あるいは部分的な一本化―それこそが，ドストエフスキーの本質的な対話すべてに不可欠の契機であり，基本的な対話はこの契機を土台として組み立てられている。」

と述べる。

この対話の関係性の中に現実があり，この対話の中にこそ自己がある，ということを，（社会構成主義という）時代に先駆けて，バフチンが，ドストエフスキーの中から探り出した，時代を切り開く視界，といってもいい。

「世界について語っているのではなく，世界を相手に語り合っている」

かのようなドストエフスキーの開いた世界は，いわゆる現実の世界ではない。

言葉のみで成り立っている対話の世界，

である。まさしく，バフチンが掘り起こしたのは，

会話が世界をつくる，

という時代の最先端である。

参考文献；
ミハイル・バフチン『ドストエフスキーの詩学』（ちくま学芸文庫）
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%8B%E3%83%BC

世界像

石川淳『森鷗外』を読む。

本書では，

「人物を論じない。伝記にたらない。官人としての事績をさぐらない。時代に係合を附けない。文学史に触れない。衛生学の仕事に係らない。芝居の仕事を追わない。美術の仕事を述べない。翻訳の仕事を記さない。」

と著者は書く。書いたのは，「小説とは何か」である。それは鷗外を語りつつ自らのそれを語っているかの如くである。

冒頭は，有名な書き出しである。

「『抽斎』と『霞亭』といずれを取るかといえば，どうでもよい質問のごとくであろう。だが，わたしは無意味なことはいわないつもりである。この二編を措いて鷗外にはもっと傑作があるとおもっているようなひとびとを，私は信用しない。『雁』などは児戯に類する。『山椒大夫』に至っては俗臭芬芬たる駄作である。『百物語』の妙といえども，これを捨てて惜しまない。詩歌翻訳の評判ならば，別席の閑談にゆだねよう。
　『抽斎』と『霞亭』と，双方とも結構だとか，撰択は読者の趣味に依るとか，漫然とそう答えるかもしれぬひとびとを，わたしはまた信用しない。この二者撰一に於いて，撰ぶ人の文学上のプロフェッシオン・ド・フォアが現れるはずである。では，おまえはどうだときかれるであろう。ただちに答える。『抽斎』第一だと。そして附け加える。それはかならずしも『霞亭』を次位に貶すことではないと。」

これは， 

「『澀江抽斎』に引きつづき『伊沢蘭軒』『北條霞亭』の三篇は一個の非凡の小説家の比類なき努力の上に立つ大業であって，とても傍観者などというなまぬるい規定をもって律しうるようなものではない。（中略）ひとが鴎外に期待したであろうとはちがったところに，努力が突き抜けて行った。したがって『澀江抽斎』以後の仕事に対して当時の世評は香しくない。青山胤通は『つまらぬものを書く』といったそうである。青山ばかりではなく，新聞社宛には悪罵の投書が殺到したという。肝腎の文壇批評家諸君は手のつけようを知らず，そっぽをむいていたかと見える。中には，あれは小説ではないといって，眼をつぶって安心していた小説家先生もあったかもしれない。おおかた自分の書くうすぎたない身上噺のほうがよほど斬新で深刻な芸術だとでも思っていたのであろう。」

等々という，ある意味鷗外の『澀江抽斎』以降の「世評は香しくない」鷗外観への挑戦状である，とも言える。それはまた，「小説とは何か」ということを問いかけてもいる。そして，言う。これは，

「小説概念に変更を強要するような新課題が提出」

されており，

「小説家鷗外が切りひらいたのは文学の血路である」

と。それは，

「鴎外の感動は怒号をもって外部に発散していく性質のものではない。それはひとに知れたとき云訣しなくてはならなかったほど，ひっそりと内部に沈潜する底のものであったが，そこからおこった精神の運動が展開して行ったさきは小宇宙を成就してしまった。なにか身にしみることがあってたちまち心あたたまり，からだがわれを忘れて乗り出して行き，用と無用とを問わず，横町をめぐり溝板をわたるように，はたへの気兼で汚されることのない清潔なペンがせっせとうごきはじめると，末はどんな大事件をおこすに至るか。仕合せにも『抽斎』一篇がここにある。出来上がったものは史伝でも物語でもなく，抽斎という人物がいる世界像で，初めにわくわくしたはずの当の作者の自意識など影も見えない。当時の批評がめんくらって，勝手がちがうと憤慨したのも無理はない。作品は校勘学の実演のようでもあり新講談のようでもあるが，さっぱりおもしろくもないしろもので，作者の料簡も同様にえたいが知れないと，世評が内内気にしながら匙を投げていたものが，じつは古今一流の大文章であったとは，文学の高尚なる論理である。」

鍵は，作品の「世界像」である。こう続けている。

「鴎外みずから『敬慕』『親愛』と称しているところの，抽斎という人間への愛情が作品においてどんなはたらきをしているか。鴎外はその愛情の中に自分をつかまえることによって書き出したのではあったが，またその中に自分を取り落すことに依って文章の世界を高次に築き上げている。（中略）
　抽斎への『親愛』が氾濫したけしきで，鷗外は抽斎の周囲をことごとく，凡庸な学者も，市井の通人も，俗物も，蕩児も，婦女子も，愛撫してきわまらなかった。『わたくし自身の判断』を支離滅裂の惨状におとしいれてしまうような，あぶない橋のうえに，おかげで書かれた人物が生動し，出来上がった世界が発光するという稀代の珍事が現出した。そして，このおなじ地盤のうえに，鷗外は文章を書く新方法を発明したはずである。」

しかし面白いことに，鷗外自身はその新地平について気づいていない。

「鷗外自身は前期のいわゆる小説作品よりもはるかに小説に近似したものだとは考えていなかったようである。たしかに従来の文学的努力とは性質のちがった努力がはじめられていたにも係らず，そういう自分の努力と小説との不可分な関係をなにげなく通り越して行ったらしい点に於て，鷗外の小説観の一端がうかがわれるであろう。それはまたこの偉大な功業を立てた文学者の論説中小説論の見るべきものがない所以であろう。」

著者は，こう評する。

「『抽斎』『蘭軒』『霞亭』はふつう史伝と見られている。そう見られるわけは単にこれらの作品を組み立てている材料が過去の実在人物の事蹟に係るというだけのことであろう。いかにも史伝ではある。だが，文章のうまい史伝なるがゆえに，ひとはこれに感動するのではない。作品の世界を自立させているところの一貫した努力がひとを打つのみである。」

その小説観の一端は，「追儺」という作品について，こう書くところに表れている。

「作者はまず筆を取って，小説とはどうして書くものかと考え，そう考えたことを書くことからはじめている。ということは，頭脳を既成の小説概念から清潔に洗っていることである。（中略）前もってたくらんでいたらしいものはなに一つ持ちこまない。…味もそっけも無いようなはなしである。…しかし『追儺』は小説というものの，小説はどうして書くかということの，単純な見本である。これが鷗外四十八歳にして初めて書いた小説である。文豪の処女作たるに恥じない。」

そして，鷗外の小説は，『追儺』から数える，という。そう考えて初めて，最後の作品『北條霞亭』について，こう評することと対になる。

「鷗外六十歳，一世を蓋う大家として，その文学的障害の最後に，『霞亭生涯の末一年』に至って初めて流血の文字を成した。作品の出来ばえ，稟質才能の詮議は別として，右は通常これから小説に乗り出そうというすべての二十代の青年が立つであろう地点である。」

それにしても，石川淳は，鷗外に対する敬愛なみなみならない。かつて，その愚作ぶりにあっけにとられた『大塩平八郎』についても，

「『大塩平八郎』は低級無力なる作品である。それにしても，不思議なことに，鷗外のような高い意識と強力な手腕とをそなえた傍観者の著実な仕事に俟たなければ，こう別誂えに低級無力には出来上らない。これは漫然と不思議だということにしておく。」

と評する。「低級無力」とは最大限の罵倒であるが，どこかでその底をみきわめたやさしさがある。かつて，

「むかし，荷風散人が妾宅に配置した孤独はまさにそこから運動をおこすべき性質のものであった。これを芸術家の孤独という。はるかに年をへて，とうに運動がおわったあとに，市川の僑居にのこった老人のひとりぐらしには，芸術的な意味はなにも無い。したがって，その最期にはなにも悲劇的な事件は無い。今日なおわたしの目中にあるのは，かつての妾宅，日和下駄，下谷叢話，葛飾土産なんぞにおける荷風散人の運動である。日はすでに落ちた。もはや太陽のエネルギーと縁が切れたところの，一箇の怠惰な老人の末路のごときは，わたしは一燈をささげるゆかりもない。」（「敗荷落日」）

と，痛罵したのと対比すれば，明らかである。著者は，リルケに準えて，

「鷗外もまた手の甲の強靭な，てのひらの柔軟な抒情詩人」

というのが，著者の鷗外像らしい。死の直前まで，おのれの血を流す羽目になりながら，「小説の血路」を開き続けた鷗外へのオマージュである，だけでなく，鷗外を出汁にして，石川淳自身の小説観そのものを再構築していくプロセスでもあるように見える。突飛なことを言うようだが，石川淳の『佳人』『普賢』は，どこやら，『澀江抽斎』のパロディにも見えなくもないのである。

参考文献；
石川淳『森鷗外』（ちくま学芸文庫）

メタ小説

以前読んだとき，恥ずかしながら，人の死が連ねられているという印象が強く残っていた。人との関わりのネットワークよりは，その終末に強く印象づけられていた。世の中では，この作品が，史伝の中にカテゴライズされているらしいことを，ほぼ疑わなかった。しかし，今回，ひどく面白く読んだ。前回とは全く印象が違う。これは，

書くことを書く，

というメタ・ポジションからのものだと，気づいたからだ。今日なら，おのれが書いているものについて，書くなどということは，奇異でも特異でもない。しかし鷗外が新聞連載（これが新聞連載されていたことに驚くが）当時はどうであったか。困り果てて，史伝とするしかなかったのではないか。

本巻の解説（小堀桂一郎）は，こう書いている。

「著者はこの伝記の稿に筆を下すに当たって，先ず如何にして自分がこの作品の主人公とめぐりあったか，どうしてその人に関心をいだき，伝記を立てる興味をおこしたか，そしてこの著述に如何にして着手し，史料は如何にして蒐め，また如何にして主人公に就いての知識を拡大して行ったか，その筋みちを詳しく説明してゐるのである。言ってみれば著者はここで伝記作者としての自分の舞台裏をなんのこだわりもなく最初から打ち明けて見せてゐるのであり，著述を進めてゆく途上に自分が突き当たった難渋も，未解決の疑問も，一方探索を押し進めてゆく際に経験した自分の発見や疑問解決の喜びをも，いささかもかくすことなく筆にしてゐる。これは澀江抽斎といふ人の伝記を叙述してゐると同時に，澀江氏の事蹟を探ってゆく著者の努力の経過をもまた，随筆のやうな構へを以て淡々と報告してゆく，さうした特異な叙述の方法にもとづいて書かれた伝記である。」

伝記という概念から脱せられないから，「特異」といい，「特異の研究方法」（永井荷風）ということになる。しかしこの解説者自身がすでに書いている，

「澀江抽斎といふ人の伝記を叙述してゐると同時に，澀江氏の事蹟を探ってゆく著者の努力の経過をもまた，随筆のやうな構へを以て淡々と報告してゆく，さうした特異な叙述の方法」

こそが，書くことのメタ化ではないか。つまり，

書くことを書く，

である。これが鷗外の発明かどうかは知らない。しかし，鷗外は，短編『追儺』，未完の『灰燼』で，既に，小説を書く（書こうとすること）を書く，ことを試みている。だから，石川淳は，

「作者はまず筆を取って，小説とはどうして書くものかと考え，そう考えたことを書くことからはじめている。ということは，頭脳を既成の小説概念から清潔に洗っていることである。（中略）前もってたくらんでいたらしいものはなに一つ持ちこまない。…味もそっけも無いようなはなしである。…しかし『追儺』は小説というものの，小説はどうして書くかということの，単純な見本である。これが鷗外四十八歳にして初めて書いた小説である。」

と書いている。石川淳が，これを処女作としたのは，いかに書くかをめざして初めて書いた小説からだ。小説という既成の概念を前提に，物語を語るのではなく，

書くとはどういうことかを書きながら，書いていった，

という意味で初めての小説だ，という意味だ。『追儺』で，

「小説といふものは何をどんなふうに書いても好いものだといふ断案を下す」

と。それは，鷗外が，初めて自分の書く世界を，『追儺』で手掛りをえた，と言い換えてもいい。その先の試みの『灰燼』は失敗した。しかし，その上に，『澀江抽斎』がくる。

『澀江抽斎』を読んで，何気なく見過ごしていけないのは，鷗外は，初めから，シーケンシャルに，抽斎について調べていくプロセスをそのまま書くことを通して，澀江抽斎という世界を描こうと意図していたということだ。この方法は，意図されている。調べ終わってから，抽斎について書くことを書く，などという書き方ではないのである。最初から，抽斎を書こうとする自分自身を書き，そこで調べている自分を書き，さらに，調べ上げた抽斎について書く，ということ意図して，第一行から書き始めている。でなくて，こういう世界を描くということは，ほぼできないのである。鷗外は，意識して，書くことを書くとしたのかどうか，その方法を意識していたかどうかはともかくとして，『追儺』の方法をなぞるようにして，「書くことを書く」（書くを書く）を始めるつもりで書き出しているのである。

書くを書くとは，小説を書く書き手を書きつつ，作品世界の語り手をも書く，ということだ。そこでは，作家は，小説世界を構築する書き手を対象化しつつ，その書き手をして，小説世界を語らせる，そこまでを書く。それは，中里介山が，『大菩薩峠』の作中で，自分の小説が世界一の長さだなどと，ポロリをおのれの自慢を書きつらねたこととは，天と地ほどに，根本的に違う，小説をいかに書くかという小説の方法そのものを書くことなのだ，と僕は思う。しかし，

「鷗外自身は前期のいわゆる小説作品よりもはるかに小説に近似したものだとは考えていなかったようである。たしかに従来の文学的努力とは性質のちがった努力がはじめられていたにも係らず，そういう自分の努力と小説との不可分な関係をなにげなく通り越して行ったらしい点に於て，鷗外の小説観の一端がうかがわれるであろう。それはまたこの偉大な功業を立てた文学者の論説中小説論の見るべきものがない所以であろう。」

石川淳が書くように，鷗外自身は，史伝を書いていたつもりかもしれない。しかし，少なくとも，

澀江抽斎を調べている自分をも描くことを通して，明らかになっていく澀江抽斎像を書いていく，

ということを，方法論としては意識化しないまま，無意識のうちに，ある閾を，

なにげなく通り越して行った，

らしいのである。

『澀江抽斎』の冒頭は，こうである。

「三十七年如一瞬。学医伝業薄才仲。栄枯窮達任天命。安楽換錢不患貧。これは澀江抽斎の述志の詩である。想ふに天保十二年の春に作つたものであろう。弘前の城主津軽順承の定府の医官で，当時近習詰になつてゐた。しかし隠居附にせられて，主に，柳島にあつた信順の館へ出仕することになつてゐた。父允成が致仕して，家督相続をしてきから十九年，母岩田氏縫を喪つてから十二年，乳を失つてから四年になつている。」

この時，この文の語り手は，鷗外の設定した書き手である「わたくし」の設定した語り手である。このとき，

（鷗外→）書き手→わたくし→語り手，

と，語りの構造（次元）は，厳密には，四層になっている。つまり，語られている中味から言うと，

語られている澀江抽斎←を語っている語り手←を語っている「わたくし」←を書いている書き手（←を書いている鷗外），

となる。鷗外は，自分の書こうとする世界を，

澀江抽斎の史伝的世界を語る「わたくし」と，その「わたくし」を語る書き手，

を，設定しているのである。書くということについて，そこまで自覚的であったかどうかは別にして，書く世界に向き合った時，作家と，大なり小なり，自分が向き合う「世界」をどう語るか，逆に言うと，「世界」とどう向き合って，その「世界」を独立した対象とするかを工夫する。鷗外は，この世界のあり方を，冒頭で，既に顕現しているのである。

石川淳は，こう評している。

「『抽斎』『蘭軒』『霞亭』はふつう史伝と見られている。そう見られるわけは単にこれらの作品を組み立てている材料が過去の実在人物の事蹟に係るというだけのことであろう。いかにも史伝ではある。だが，文章のうまい史伝なるがゆえに，ひとはこれに感動するのではない。作品の世界を自立させているところの一貫した努力がひとを打つのみである。」

「作品の世界を自立させている」仕掛けこそが，まさに，この語りの多次元化である。

他方，書き手が対象化した「わたくし」について書くとき，

「わたくしが抽斎を知ったのは奇縁である。わたくしは医者になって大学を出た。そして官吏になつた。然るに少い時から文を作ることを好んでゐたので，いつの間にやら文士の列に加えられることになつた。其文章の題材を，種々の周囲の状況のために，過去に求めるやうになつてから，わたくしは徳川時代の事蹟を捜つた。そこに武鑑を検する必要が生じた。」

となる。あくまで，過去を題材に小説を書こうとする流れの中で，鷗外は，『澀江抽斎』を書いた。しかし，鷗外は，『興津彌五右衛門』『阿部一族』等々とは異なり，いきなり「物語世界」を現在化させる語り口を取らなかった。このときは，

（鷗外→）語り手，

という物語でしかない。しかし，そうして語るには，語りようのないほど複雑で錯綜した関係そのものが面白いせいかもしれない。このとき，書き手は，作家鷗外に設定された書き手が語っている「わたくし」である。このとき，

（鷗外→）書き手→わたくし

と，書く次元（構造）は，三層になっている。書き手（鷗外自身ではない）は，「わたくし」として，自己を対象化している。「わたくし」について語るところが，一見，史伝の書き手自身の随筆のように見えるが，そうではない。鷗外自身が，自ら書いているには違いないが，この『澀江抽斎』という作品世界に向き合っているのは，鷗外が立てた書き手である。その書き手が，自らを対象化して，「わたくし」をして語らしめていく。

「わたくしは直に保さんの住所を訪ねることを外崎さんにな頼んだ。保と云ふ名は，わたくしは始めて聞いたのでは無い。是より先，弘前から来た書状の中に，かう云ふことを報じて来たのがあった。津軽家に仕へた澀江氏まったく当主は澀江保である。保は広島の師範学校の教員になつてゐると云ふのであつた。わたくしは職員録を検した。しかし澀江保の名は見えない。それから広島高等師範学校長幣原坦さんに書を遣つて問うた。」

「わたくし」は，あくまで作家が立てた「書き手」の立てた「語り手」にすぎない。あるいは，少し約めれば，作家が立てた語り手としてもよい。小説とは，

別の世界への視界を開くこと，

言い換えると，作家が拵えた世界を，目前に見ることである。本書のラストは，

「牛込の保さんの家と，其保さんを，父抽斎の後嗣たる故を以て，終始『兄いさん』と呼んでゐる本所の勝久さんの家との外に，現に東京には第三の澀江氏がある。即ち下渋谷の澀江氏である。
　下渋谷の家は侑の子終吉さんを当主としてゐる。終吉は図案家で，大正三年に津田靑楓さんの門人になつた。大正五年に二十八歳である。終吉には二人の弟がある。前年に明治薬学校の業を終へた忠三さんが二十一歳，末男さんが十五歳である。此二人の生母福島氏おさださんは静岡にいる。牛込のお松さんと同齢で，四十八歳である。」

これを語っているのが，全体の語り手である，書き手の立てた「わたくし」である。

なお本巻所収の他の作品，『寿阿弥の手紙』『細木香以』『小嶋宝素』は，『澀江抽斎』の作品世界の衛星群である。もちろん方法は，『澀江抽斎』と同じである。

参考文献；
森鷗外『澀江抽斎』（鷗外選集第六巻　岩波書店）
石川淳『森鷗外』（ちくま学芸文庫）

江戸怪談

パラレルワールド

パースペクティブ

本書の今日的な評価は知らない。しかし，そのパースペクティブの射程の深さは，圧倒される。たとえば，タイトルになっている「桃太郎の母」は，その端緒を，柳田國男が，

小さ子（ちいさご），

と名づけた説話の系列，つまり，

「古くはスクナヒコナの神の神話をはじめ，一方で赫奕姫（かぐやひめ），瓜子姫，桃太郎，一寸法師等々，人口に膾炙するお伽ばなしに発展し，他方では奥州の座敷ワラシ，スネコタンパコ，カブキレワラシ，ウントク，ヒョウトク，信州の小泉小太郎，泉小次郎，鳥取の五分次郎などのような種類の地方的俗信や昔ばなしにのこる一連の伝承」

を端緒に，小童と水界とのつながり，その母神を糸口に，朝鮮半島を経てユーラシア大陸まで，さらに太平洋の島々の母子相姦による民族起源譚，豊穣神としての母像から，母子像を経て，ついに幼子キリストを抱くマリア像までたどりつく，その射程の幅と奥行きに驚かされる。

「わが国の一寸法師をはじめ，各種の小サ子物語の意義は，その背後にひそむ母性の姿を，消えゆく過去の記憶から引き出してこれと結びつけることによって，その隠微な一面が解明されていくのではあるまいか。私はここで文化の伝播とか，独立起源とかいう，言い古された用語を用いて問題をあげつらおうとするものではない。ただ，少なくとも本稿で取り扱った一群の信仰の根底には，かつて地球上ある広大な区域を支配した母系的な社会関係や婚姻の形式が，共通の母胎として横たわっていることを，今後の研究のための初次的な作業仮説として想定すればたりるのである。」

と締めくくる。その余韻で見ると，

「戦国時代に輸入されたキリスト教の聖母が《マリア観音》の称呼をもって迎えられたのも，悠遠の過去の共同の母胎から相分かれたまま，それぞれ別個の発達をとげた二つの信仰が，ふたたび文化の接触によってたがいに相結ぶにいたった一例を示すものとして興味深い。」

という一文は，なかなか意味深である。

方法は同じだが，個人的には，「桑原論」が面白い。「くわばら」については，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/412748051.html

で触れたが，雷など怖いものにであった時，

「くわばら，くわばら」

と，呪文のように唱える，あの「くわばら」である。今日では，あるいは死語に近いのかもしれない。その謂れは，

ひとつには，菅原道真の領地「桑原」にあるらしい。都には落雷が多かったが，この地だけは，被害がなかった。で，落雷除けのマジナイに使った，というのである。

ふたつには，大阪和泉軍の桑原の井戸に落雷後，すぐに蓋をして雷を出られなくしたので，雷神が「自分は桑の木が嫌いなので，桑原と唱えたなら二度と落ちない」と誓った，という伝説によるともいう。この説には，異説もある。和泉の西福寺には雷井戸と呼ばれる井戸があるらしい。このお寺には奈良時代に道行と言う修行僧がいて，雷に遭遇したとき，慌てずに大般若経を浄写したところ雷がピタリとやんだという伝説があり，それ以来ここにある井戸には雷を封じ込める力があると言われるようになった。「くわばら　くわばら」と唱えることで「ここは雷を封じ込めた雷井戸のあるクワバラですよ」と雷に教えると言うことになった，というもっと詳しい説明がついたものもある。

三つには，説話的な説で，桑原という人が落ちてきた雷さまを助けたという。そこで雷さまが「おまえとおまえの子孫の住む場所には雷を落とさない」と約束をしたのです。それ以来雷が落ちそうになると，誰もが桑原さんの子孫だと「くわばら　くわばら」と言うようになったというものである。

四つには，昔から雷は何故か桑畑に落ちないといわれていて，そのために，雷がなると昔は桑畑に逃げたと言われている。そこから，雷が鳴り出すと「くわばら　くわばら」と言って，雷を避けるようになったと言われています。

いずれも，「桑原」という言葉に関わる。「雷」と「桑」とのかかわりは，

「桑樹もしくは桑葉の呪能にもとづく」

とし，

「桑を何らかの形で霊怪視する思想は古くから分布する」

という。中国民間では，雷のみならず，

「古来山中より出没する独脚反踵（どくきゃくはんしょう）の怪山魈（かいさんしょう）も，また『最も桑刀を怕（おそ）れ，老桑を以て削って刀と成し，之を斫（き）れば即ち死す。桑刀を門に懸くるも亦避けて去る』といわれている。」

と，魔よけの効力をもつ。これは，桑を聖樹とする中国のきわめて古い信仰に起源があり，

「先秦以来の諸書に見える扶桑（榑桑）は，太陽の出入する所の神木と信ぜられた。『山海経』に，『湯谷（とうこく）の上に扶桑り，十日（じゅうひ）の浴する所，…大木有り，九日（きゅうひ）は下枝に居り，一日は上枝に居る』（海外東経）と言い，また，『湯谷の上に扶木有り，一日方に至れば一日方に出づ，皆烏を戴く』（大荒東経）とある」

ことから，

「古代の中国人は，一種の桑樹によって太陽の運行を考える《世界樹》的な信仰を有していたことがそうぞうせられないだろうか。」

とし，『呂史春秋』の，高誘注，

「桑林は，桑山の林，能く雲を興し，雨を作（おこ）し」

と，桑樹の霊能が水界と関係あるところへと至る。その桑樹神聖化の思想は，中国を故地とする養蚕へとさかのぼっていく。そして，殷墟の出土品と伝えられる，骨の蚕に行き着く。さらに，

中国で馬と蚕の，

「馬頭娘，馬鳴（ばめい）菩薩などの蚕の神として民間に祀られ，『蚕は馬と神を同じゅうす。本竜精にして首馬に類す。故に蚕駒と曰ふ』などともいわれている。」

という中国の俗信や説話は，そっくりそのままわが国各地の民間に広く分布している。

「両者が無関係に発達したものとはどうしても考えられない。常陸をはじめ関東一円から以西にかけては，養蚕の守護神としての馬鳴菩薩や馬頭娘信仰が普及している」

つまりは，

「わが『桑原々々』の呪語や俗信が，けっして単なる地名や人名にからんだ伝承ではなく，遠く禹域桑土の野の養蚕習俗から生まれた，ある種の呪的な信仰にその濫觴を有する」

とまとめる。語源的な「ことば」レベルの奥に，生活史があり，そこを手繰り寄せていかない限り，言葉の背景は見えてこない，とつくづく思い知らされる。

参考文献；
石田英一郎『桃太郎の母―ある文化史的研究』（講談社学術文庫）

非‐知

本書自体が，講演速記，草稿，等々からなる断片の寄せ集めのせいか，全体像を摑むのが実にむつかしい。「非‐知」について，バタイユは，こう述べる。

「この非‐知という言葉でわたしが言おうとしていることをもう少し厳密な言えば，ある命題の内容を根底まで掘り下げようとするとき，そしてそのことに何かひっかかりを感じるとき，こうしたすべての命題から結果するもののことを言っているのです。」

バタイユは，Ａ=Ｊ・エアー，メルロ=ポンティらとの議論の中で，「人間が生存する以前に太陽はすでにあった」という命題を巡って，物理学者（アンブロジーノ）が「太陽は世界より先には存在しなかった」と言い，エアーが「人間が存在する以前に太陽はすでにあった」と言う，そういう発言に対して，

「どうしてそういうことが言えるのかわかりません。この命題は，道理に敵った命題が完全な無-意味を呈することがありうる，ということを示すものです。誰しもが共有しうる真理は，発せられている命題には原則として主題と対象とが潜在的にふくまれているという意味での，全体的意味を備えていなければなりません。ところがこの命題では，太陽はあったけれども人間はいない，つまり主題はあって対象がないわけです。」

ここでバタイユが言っている「ひっかかり」は，

「どこか精神的にひっかかり，不安定な気分にさせる。」

というものを指す。

このとき，バタイユがひっかかっているのは，訳者（西谷修氏）が，ヒロシマをめぐって（バタイユの『性の苦悩からヒロシマの不幸へ』を引きつつ）こう言っていることと照応する。

「核兵器についてもちうるさまざまな知識，それを生み出した知，その効能について，用途について，さらにその惨禍についての知と，実際には『ヒロシマ』を生きた人びとの置かれた『動物的な無知』（世界了解の構造が解体され，もはや，『人間的』反応を維持することさえ難しくなる）との暴力的な懸隔の前に茫然自失している。…ひとは何でも知的に理解することはできるが，それは極端な『無知』をともなって実現され，生きられるこの『無知』の闇の前には知は完璧に無力なのだ。
　非-知とはそういう事態であり，現代の知の，常に隠蔽される根本的な条件なのである。」

人のなかにある「ひっかかり」を無視すれば無視できる。しかし，その翳を，バタイユは徹底的に追い詰めようとしているように見える。

「わたしはかの問い，いうなればハイデガーの建てたあの問い（なぜ存在があって，無があるのではないのか？）の前に立たされるのです。わたしとしては，この問いは不十分だとずっと以前から考えていたので，もうひとつ違うかたちで問いを発してみようとしました。つまり，なぜわたしの知っていることがあるのか，という問いです。最終的にはこのことを完全なかたちで言葉にすることはできないと思っています。とはいえ根本的な問いは，いかなる定型表現も不可能となるそのときから，人が沈黙のうちに世界のうちに世界の不条理を聴きとるそのときからしか提起されえないものだと思います。
　わたしは何が認識可能かを知るためにあらゆる手立てを尽くしましたが，私が求めたのはわたしの奥深くある言い表わしえないものなのです。私は世界の中のわたしですが，その世界はわたしにとって気の遠くなるほど近づきがたいものだと認めています。というのも，わたしが世界と結ぼうとしたあらゆる絆の中に，何か克服できないものが残っており，そのことがわたしをある種の絶望にとり残すからです。」

それを，

「鍵をかけたトランクの中に何があるかを知らない，その鍵を開けることもできない者の立場」

になぞらえた。しかしサルトルは，

「何も知らないのなら，知らないと一度言えばそれでたくさんだ」

というだけだと，バタイユは，サルトルとの差を表現する。それは，

「何かを求めながらそれが手にはいにらないだけの絶望とは較べようのない完璧な絶望のうち」

と喩える。

「それはわれわれが通常味わう絶望，何かの企てが念頭にあってそれが実現できないとか，本質的には欲求の対象に執着するあまり欲求不満に苛まれるといったことに由来する通常の絶望より，遥かに深い絶望です。」

なぜなら，

「わたしが何も知らないと主張しうるのは，ただわたしがいっさいを知り尽くしたと仮定した場合だけであり，わたしが非‐知に辿り着いたと決定的に主張しうるのは，この言説的知（絶対知）をわたしが所有したときだけでしょう。事物を不正確にしか知らないうちは，いくら非‐知だと言い張っても，それは空疎な主張にすぎません。私が何も知らないのであれば，言うべきことは何もないわけです。わたしは口を閉ざすでしょう。」

であり，サルトルの言っている「知らない」とはこれを指す。これは，死，笑，戯れ等々に喩えられる。

「死を思い描いてみることはできます。思い描きながら同時にその表象が正確でないと意識することもできます。死に関しては，われわれが何を言おうとも何がしかの錯誤がついてまわります。とりわけ死に関する非‐知も，一般的な非‐知と同じ性質をもっているのです。」

「死にうるために生きる。歓ぶことを苦しみ，苦しむことを歓ぶ，もはや何も言わないために語る。『非』とは，知らないことの情熱的受苦を目的とする―ないしはみずからの目的の否定とする―ある認識の媒介項である。」
「大いなる戯れとは非‐知だということ―戯れは定義できない，思考の崩壊しえないものだ。」
「われわれが笑うのは，ただ情報や検討が不十分なためにわれわれが知るに到らないといった性質のもつ何らかの理由のためではなく，知らないものが笑いを惹き起こすからこそ笑うのです。」
「ただ少なくとも，笑うときにはいつでも，われわれは知っているもの，予測可能なものの領域から，知らないもの，予測不可能なものの領域に移行しているときだということを示すことはできるでしょう。」

等々，そしてバタイユは，

「まず笑いの体験から出発し，この特殊な体験からそれに隣接する聖なるものや詩的なものの体験に移るとき，笑の体験を手放さずにいることができるのです。そう言ってよければそれは，笑いという与件の中に，哲学の中心的与件，第一の，そしておそらくは最後の与件を見出す」

として，自分のやっているのが哲学とすれば，

笑の哲学，

だと言い切る。その背景にあるのは，

「知はわれわれを隷属させるもの」
「意識は限定された対象についての意識であり，したがって対象の限界が否定（あるいは破壊）されてしまえば対象意識はあり得ない。対象の限界，あるいは対象としての主体の限界が否定されてしまうと，そのときから意識は夜に入る。あるいはむしろ，意識は，対象の限界の否定（ないし破壊）を限界（定義）としてもつ対象意識となる。つまり，意識の作用が限界の不在を新たな限界に，対象の破壊の起こる場である対象を新たな一種の対象に，非‐意味を新たな意味に，取って代えるのだ」
「意識とは他でもない限界の意識だからだ。意識はまるまる規則の側にある。意識が欠落すれば，そのときはじめて哲学は端緒につくことができるだろう。」

だから，

「神，聖なるもの，エロティックなもの，笑いを惹き起こすもの，詩的なもの，等々未知のものと同一視することが，いっさいの哲学的困難を解く鍵である。」

とするのである。それにしても，

「わたしの言う非‐知の体験の中に宗教的体験が残っているとしても，それは将来への配慮からはまったく切り離されており，その体験が命ずるような起こりうる威嚇的な苦痛からもまったく切り離されており，それはもはや戯れでしかないのです。」

とあるのを読むと，次元は異なるかもしれないが，どこか最後，非‐知は，知を突き抜けた愚になっていくように見える。そのとき，良寛のことを思い出した。しかし，バタイユは，

「（照らされた）明るみと（照らす）光の地帯について語ること，それが知と非‐知とを乗り越えること」

というような，メタ哲学を手放してはいない。そして，良寛は知を閉じて完結させているとすれば，バタイユのそれは，けっして閉じない，あるいは諦めない知，ではあるけれど。

参考文献；
ジョルジュ・バタイユ『非‐知―閉じざる思考』（平凡社ライブラリー）
　

喩

何の間違いが，書棚の本を順次廃棄している中に，本書が出てきた。随分昔，『風の歌を聴け』『1973年のピンボール』『羊をめぐる冒険』と，初期の作品を読んだ記憶があり，その軽快さと，反面のうすっぺらさが嫌で，以降読むのをやめたつもりだったが，調べると，本書は，その次の作品らしい。ずいぶん間を置いて，気まぐれに買ったものだと勘違いしていたが，三作読んで，その次というつもりで購入したまま，放り出していたものらしい。

かなり前なので，或は評価が確立しているのかもしれないが，今日どんな評価になっているのか，僕は村上をほとんど読まないので，全く知らない。知らない上で，自分なりの感想を勝手に述べて見る。

正直，くどいところもあるが，ストーリーはおもしろい。ときにハードボイルド，ときにSF，ときにファンタジー。しかし，それだけだ。やはり，うすっぺらな気がしてならない。蟹はおのれに似せて穴を掘る，というから，結局自分が薄っぺらだけなのかもしれないが，何か薄い，という印象をやはり拭えない。それと，どこかで見たような既視感がつきまとう。

基本的にファンではないので，斜に構えて読んだせいかもしれないが，あまりにも，

閉鎖的な，

そして，

自己完結した世界観，

に思える。要は，自分の中を，

メタメタメタ…化，

して見せた感じである。だから，

喩の上に（の中に）喩を載せ（あるいは容れ），さらにその上に（の中に）…，

という感じである。それは，ある意味，

ファンタジー，

であるし，

メルヘン，

である。書評家の大森望氏が，あるところで，

「現実的で論理的なのがミステリー、非現実的で論理的なのがＳＦ、現実的で非論理的なのがホラー、非現実的で非論理的なのがファンタジー」

と整理されているとか，というのを目にしたが，その意味で，

夢，

と同じなのかもしれない。だから，筋自体は破綻していても構わない。構わないが，こう自分の中に，メタメタと入り込んで行ってしまうと，読者はおいてきぼりを食う。

この小説世界に浸れる人と，すっと身を引く人とに分かれるに違いない。僕は，後者だろう。僕には，誤解を恐れず，あえて言うなら，

何か高を括っている，

というふうに見えて仕方がない。社会とはこんなもの，人生とはこんなもの，自己とはこんなもの，心とはこんなもの等々，僕も多少高を括る癖があるので，偉そうには言えないが，何に対してかは分からないが，

見縊っている，

ように見える。それは傲慢というのではない，そういう感じは一切しない。それよりは，

自己完結，

させていることが，そう見えるのかもしれない。その外の世界について，

その喩，

で語り尽くせるはずはない。「喩」は，

メタファー，

である。世界を「喩え」で語っても，世界は語り尽くせない。しかし，それで完結させようとしている，というふうに見える。

http://ppnetwork.seesaa.net/article/388163200.html

で触れたが，茂木健一郎氏は，村上春樹に言及して，

「双方向の行き来が盛んになるにつれて，翻訳可能なものだけが事実上の普遍性を帯びていくということは実際的な意味で不可避のダイナミクスだといってよい。村上春樹の作品が，最初から翻訳可能な文体で書かれていることは，意識されたものであるかどうかは別として高度に戦略的である。」

と言っていた。その真偽は知らない。また，その当否は，ここではどうでもいい。しかし，あの頻度の高い直喩は，たとえば，

「彼女の体には，まるで夜のあいだに大量の無音の雪が降ったみたいにたっぷりと肉がついていた。」
「進化途上にある魚のような気分で暗闇の中を上流へと向かった。」
「ひきちぎられた空の切れはしが長い時間をかけてその本来の記憶を失くしてしまったようなくすんだ靑だ」
「重機関銃で納屋をなぎ倒すような，すさまじい勢いの食欲だった。」
「彼女が一枚ずつ服を身にまとっていく様は，ほっそりした冬の鳥のように滑らかで無駄な動きがなく，しんとしたと静けさに充ちていた。」
「沈黙が銃口から出る煙のように受話器の口からたちのぼっていた。」
「インカの井戸クライアント深いため息をつき，」
「ウエイターがやってきて宮廷の専属接骨医が皇太子の脱臼をなおすときのような格好でうやうやしくワインの栓を抜き，」
「日曜日の朝の公園は飛行機が出払ってしまったあとの航空母艦の甲板みたいにがらんとして静かだった。」

等々，実に具象的なイメージが湧くように書かれている。それは，何語に置き換えても，クリアなはずだ。しかし，中には，その喩のイメージとその描写のシチュエーションがマッチしないものもある。あっても，たぶん気にならない。なぜなら，

喩の中の喩，

つまり，

現実からは切れた喩の中の喩，

でしかないからだ。それは，

現実の捨象の仕方，

と言ってもいい。

高を括る，

とは，この捨象の仕方を言っている。「計算士」「記号士」「組織（システム）」「工場（ファクトリー）」もすべて，喩である。その文脈の中では，「コンピュータ」も喩であり，「私」も「僕」も喩である。「博士」も「孫娘」も「図書館の女」も喩でしかない。何かについての喩えでしかない。しかし，喩えは，現実にフックがかかっていない限り，ただの抽象であり，肉体をそぎ落とした洗い晒した骨にすぎない。その意味で，

頭骨，

は象徴的である。しかし，そこに何かを深読みしても無駄である。すべては，洗い晒されているからだ。その意味でも自己完結している。それは，ある意味，

無国籍化した文体，

そのものが象徴している（この作品の文章を「文体」という言葉で表現するにはひどく抵抗あるが「文章」とは言えないので仕方ない）。

参考文献；
村上春樹『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』（新潮社）
茂木健一郎『思考の補助線』（ちくま新書）
　

噓

「噓」とは，

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%98%98

によると，

「嘘とは事実に反する事柄の表明であり、特に故意に表明されたものを言う。 アウグスティヌスは『嘘をつくことについて』（395年）と『嘘をつくことに反対する』（420年）の二論文において、嘘について「欺こうとする意図をもって行われる虚偽の陳述」という定義を与えている。」

とある。その場合，「噓」つまり「事実に反する事柄の表明」だと，誰が認知するのか，ということで，話が違ってくる。神の位置から，真偽を判定するのでなければ，「噓」であるかどうか，誰に分かるのか。

本書は，「噓」について，考えさせる三作が載っている。

『五十男の日記』

では，書き手が，相手を魔女だと決めつけて，相手から身を隠した二十七年後，その娘と同じような関係にある青年を通して，自分が二十七年前，自身の思い込み（自分で信じた「噓」と言ってもいいし，先入観と言ってもいい）によって，目をくらまされたことに気づく。そして，ラスト，

「いやはや，なんと多くの疑問が次々と湧いてくることか！　たとえわたしが彼女の幸福を損なったとしても，わたしだって幸福にはならなかったのだ。だがそうなれたかもしれないではないか。この年になってそんな発見をするなんて何ということだ！」

と述懐する。でもまだ，自分が決めつけた相手象から自由にはなっていない。

『嘘つき』

は，嘘つきだが，

「大佐の噓はさまざまな種類があったが，どれにも共通の要素があり，それは徹底的な無用性であった。それ故にこそ腹立たしかった。それは普通の会話の場に割り込んできて，貴重なスペースを占領し，その場を実体のないゆらめく蜃気楼のようなものにしてしまうのだ。これがやむを得ずつく噓であれば，丁度芝居の初日の夜，原作者から貰った無料入場券を持って劇場に現れた人に対してのように，それなりの場所が与えられよう。しかし無用な噓は入場券なしで現れた客のようなもので，通路に補助椅子を置いてもらう以上の扱いは受けられないのだ。」

という類で，その大佐の妻が，主人公がかつてプロポーズした女性であるだけに，彼女がどこまでそれを承知しているのか，を確かめたく思い，無理やり，大佐の肖像画を画くことを申し入れ，その大佐の本性を描きだそうと企む。

「大佐の本性を引き出して，…全体像を余すところなく描いてやろるのだ。凡人にはそれが分からないだろう。分かる者には見抜ける筈だ。柄を解する人びとは，きっとその肖像を髙く評価するだろう。それは意味深長な作品で，微妙な性格描写の傑作であり，合法的な裏切りともなるだろう。ライアンは，もう何年も前から，画家と真理研究家と両方の手腕を示すような作品を描いてみたいと望んでいたが，ようやくその機会が面前にあらわれたのだ。」

ほぼ完成したが，見せるのは休暇後と約束したが，旅先で，

「ふと，その絵を再び見て，二，三筆を加えたいという欲求」

にかられて急いで旅を切り上げて帰宅すると，そこに大佐夫妻が来訪し，絵を見ようとしているのに遭遇し，その様子を盗み見る。夫人は，叫ぶ。

「全部出てしまっているわ！　出てしまっていする！」
「一体，何が出ているっていうのだ？」
「あってはならぬものが全部ですよ。あの人が見たもの全部が出てしまっている！ああ，恐ろしい！」
「あいつが見たもの全部だって？　それでいいじゃないか！　僕は好男子だものな。どうだい，いい男に描けているじゃないか」
（中略）
「あなたを変人にしてしまったのですもの！　あの人は発見したんだわ！　これでは誰にでもわかってしまう。」

そうした帰りかけて，大佐は戻ってくると，キャンバスを切り裂いていった。その一部始終を目撃したが，後日再会した折，二人は，作品が切り裂かれたというライアンに，

「何だって！」大佐が叫んだ。
　ライアンは微笑を浮かべて視線をそちらに向けた。
「まさかあなたがやったのではないでしょうね？」
「もう駄目ですか？」大佐は尋ねた。彼は妻と同じく何の疚しいところもないという顔をし，ライアンの質問を冗談と見なしているようだった。「わたしがやったとすれば，またはじめから描いてもらうためですね？　それを思いつけば，きっと，やったところですよ！」
「まさか奥さまでもありませんね？」ライアンは尋ねた。
夫人が答える前に，夫はとてもよい答えを思いついたというように妻の腕をつかんだ。
「きっとあの女がやったんだよ！」

ライアンが，夫人が夫の嘘つきであることを知っているかどうかの答は出た。しかし，肖像画家として，本人は，かつて愛した女性の本音を引き出そうとしたのは，あるいは，ライアン自身の自分に対する嘘でもあるかもしれない。本音は，

「ヨーロッパ全体で，半ダースばかりのライアンが最高傑作と折紙をつけている肖像画」

の一翼に加わる絵を描くというのが，本音なのかもしれない。その意味で，『嘘つき』は，正真正銘の嘘つきである大佐を対象にしながら，その実，その嘘つきの，

「どんな鈍い人にも分かるよう，画の中ではっきり出るようにしよう」

という意図にあり，それは達成されたのである。

「彼は一部始終を目撃しながら絵を失いつつあるとは感じなかったし，たとえ感じても気にしなかった。それ以上に，確証を得たことを強く感じていたからだ。彼女はたしかに夫を恥じている。そしてこのぼくが恥じるようにさせたのであり，その意味で，たとえこの絵は切断されてしまっても，大成功を収めたのだ。」

ラストで，

「何しろ，彼女は今でも大佐を愛しているのだ。何とよく飼いならされてしまったことだろうか！」

とライアンは嘆くが，それは多分違うのだろう。ライアンは，画家であり，結局，「対幻想」の土俵に乗り，その幻想を共有するのではなく，それをメタ・ポジションから見る，ということしかできなかった，ということでもある。ここでは，ライアン自身が，自分の噓には気づけていない，と作家は描いているようにみえる。

『モード・イーヴリン』

は，その意味では，死んだ娘イーヴリンと共に生きる夫婦の幻想の世界に取り込まれた若い男女を描いている。その幻想を共有する土俵に乗らなければ，見えないものがある。語り手のエマ夫人は，徹頭徹尾部外者であり，その批判者であるが，その幻想についてのさまざまな思いを聞いてやる立場でもある。それを聞くものがいなければ，その幻想は自己完結しているので，外には漏れ出ない。エマ夫人は，意図せず，うつつと幻の橋渡し役になっている。

ここで，「噓」というものが，当事者にとって真実である限り，それを噓と決めつける根拠が失せるということを示している。

本書の著者は，『ねじの回転』等々で知られているが，丁度神の視点から，作中人物の視点へと，作品のパースペクティブを転換する先駆者と言われる。その意味では，「噓」という私的なパースペクティブで語るには，絶好の素材に見える。しかし，ところどころ，上の視点の作者がポロリと出てくるのはご愛嬌だろう。『嘘つき』の中に，

「この点についてのライアンの関心は愚かしくも独りよがりだと読者の目に映るかも知れないが，心に傷を受けている者はある程度大目に見てやらなくてはならない。」

とある。書き手（作家ではない）の声に聞こえる。

参考文献；
ヘンリー・ジェイムズ『嘘つき』（福武文庫）

concept of mind

今日のライルの評価は分からないが，ヴィトゲンシュタインと並ぶ，

日常言語学派，

に位置づけられる，という（訳者解説）。ライルは，本書の意図を，

「われわれが心についてもっている知見について，その論理的地図の改訂を試みようとするもの」

とし，

「心的行為の諸概念（memtal-conduct ckncepts）の論理的な振る舞いを吟味」

していく。それに，

カテゴリー錯誤（category-mistake），

と，ライル自身が呼ぶ概念によって，過去の哲学の理論構成を打破していく。対象となるのは，ライルの，

機械の中の幽霊のドグマ（the dogma of the Ghost in the machine），

と名づけた，デカルト流の心身二元論である。その誤りを，

「たんなる個々の誤りの集まりであるのはなく，一つの大がかりな誤りであり，同時にまた，ある独特な種類の誤りなのである。その意味において，これは『カテゴリー錯誤』（category-mistake）とがふさわしいと思う。」

と。そして，

「根本的なカテゴリー錯誤が二重生涯理論double-life theoryの源泉となっている」

と。それは，

「結局，デカルトは問題の論理を誤ったのである。彼は理知的な行動が現実にはすかなる規準によって非理知的な行動と区別されているかということを問うことをせず，むしろ『機械論的因果の原理がその両者の相異を明らかにすることができないとするならば，そもそも他のいかなる因果的原理がその差を明らかにすることができるのか』と問うたのである。彼はそれが力学の問題でないということは十分理解していた。そこで彼はそれが力学に対応する他の何ものかでなければならないと仮定した。（中略）
　ある二つの名辞が同じカテゴリーに属している場合には，その両者を含む連言的な命題を構成することは適切である。たとえば，買い物客が右手袋と左手袋を買ったと述べることは可能である。しかし，彼は右手袋と左手今日も袋と，そして一対の手袋とを買ったとのべることは出来ない。（中略）機械の中のドグマはまさにこの種の馬鹿げたことを現実に行っているのである。それは，身体と心との両者が存在し，物体的過程と心的過程との両者が生起しつつ，かつ，身体的な運動には機械的な原因と心的な原因との両者が存在することを主張するものである。（中略）私の主張は，『心的過程が生起する』という表現は『物的過程が生起する』という表現と同じ種類のことを意味しているのではないということであり，したがってその二つを連言ないし選言の形で結合させることには意味がないということである。」

ということである。そのことを，象徴的に示すのは，

knowing that（内容を知ること），
と，
knowing how（方法を知ること），

に分けた，「理知」（intelligence）の概念についての説明である。

「『愚かである』stupid ことと無知であることとは同じことではないということ，あるいは同じ種類のことではないということに注意することははわめて重要である。『物事をよく知っている』well-informed ということと『ばかな』silly ということは両立可能でありまた逆に議論や冗談に長けた人が案外事実を正しく知っていないということもありうるのである。」

それは，

「理知的であるということと知識を所有していることの区別が重要である」

ということでもある。その背景にあるのは，

「知識という概念によって他のすべての心的行為の概念を定義する傾向がある」

からである。要するに，

「そこでは理性的 rational であるということは真実を認識しうることであり，そしてさらに諸真理間の関連を認識しうることであると考えられたからである。」

しかし，とライルはも皮肉な言い方で批判する。

「『真理を理解すること』を理知によって定義するという方法をとらずに，逆に理知を真理の理解によって定義しようと試みる」

から，

「理論化という作業が心の主要な活動であるという仮定と，その作業が本来は私的で無言のあるいは内的な作業であるという仮定とは今日もなお機械の中の幽霊のドグマの中心的な支柱の一つとなっている。われわれは心というものが自分たちがひそかに思考を遂行している『場所』であるとみなしがちである。われわれは，自分の思考内容を胸の中に秘めておくためにこそ特殊な技巧を使用しているのであるということを理解せず，むしろ逆に，われわれが自分の思考内容を他人に知らせる方法に特別な神秘性があると考えるのである。」

で，ライルは言う。

「ある人が理知的であるか否かを表すために『鋭敏な』 shrewed あるいは『間抜けな』 shilly，『慎重な』 prudent，『軽率な』 imprudent などという形容詞が使われる。しかし，この場合，その人が何らかの真理を知っているということや知っていないということをわれわれは述べているわけではない。その記述は，その人にはある種の事柄を行う能力があるかないかということを述べているのである。」

それは，理論の本性，源泉，資格などにとらわれて，

「ある事柄を遂行する仕方を知っている knowing how　ということはいかなることであるのかという問題をほとんど無視してきた」

からだ，と。

「日常生活においては，…われわれは，…人々の知識の貯蔵量に対してよりもむしろ彼らの認識の能力に対してより多くの関心をもっており，また人々が習得する真理そのものに対してよりもむしろそれを得るための作業に対してより多くの関心をもっているのである。事実，ある人の知的卓越や知的欠陥を問題にしている場合においてさえも，その人がすでに獲得し所有している真理の貯蔵量の多寡はあまり問題ではない。むしろ，みずからの真理を見出す能力，さらに真理を見出した後にそれを組織的に利用する能力こそがはるかに重要なのである。われわれはときにある人がある事実に関して無知であることを嘆く。しかし，それは実はたんにその無知を結果としてもたらす愚かさを嘆いているのである。」

当然，「機械の中の幽霊」の考えるような，

「自分が何ごとかを行うということはつねに二つの事柄を行うことなのである。すなわち，何らかの適切な命題ないし処方を考察することと，次いでこれらの命題ないし処方が要求するところのものを実行に移すことの二つを行うこと」

ではなし，

「外部に現れた行為はその心的過程の結果」

なのでもなく，

「何ごとかを理知的に行っているとき，すなわち自分の行っていることについて考えながらそれを行っているとき，私は唯一つのことをしているのであってけっして二つのことをしているわけではない。」

日常的な言葉によって分析していくライルのアプローチは，たとえば，思考 thought と考えること thinking の違いについて，

「ある人が何かを案出する think out ことに従事していると述べる場合と，これこれしかじかが彼の考えている内容であると述べる場合とにおける『考える』の意味を明確に区別しなくてはならない。すなわち，『思考』には熱心な hard，長引いた protracted，中断された interrupted，不注意な careless，成功した successful，効果のない unvailing，などと形容することが出来るような意味と，真の true，偽の false，妥当な valid，誤った fallaction，抽象的な abstract，退けられた rejected，共有された shared，公表された published，未公表の unpublished，などと形容することができるような意味とがあり，両者を明確に区別しなければならない。前者の意味における思考について語る場合には，われわれはある人がある時期においてある期間従事している作業について語っている。また，後者の意味における思考について語る場合には，そのような作業の成果について語っている。」

というような類別の仕方をする。これは，

われわれは持っている言葉によって見える世界が違う，

という，確か，ヴィトゲンシュタインの言葉を思い起こさせる。言葉をどう使っているかに徹底的にこだわるライルの手法は，ある意味，その言葉によって何が見えるかで境界線を引こうとしている，とも言えるのかもしれない。

参考文献；
ギルバート・ライル『心の概念』（みすず書房）

意識

二段組，六百頁を超える大著である。

少し前の本なので，本書の主張が，現在どの程度の位置を占めているかは分からないが，著者が，言うほど，明晰に意識が解明された，とは到底思えない。それにしても，この本はどうしてこんなに読みにくいのか。かつて，誰かが吉田拓郎のめんどくささを評して，手旗信号に準えて，ただ赤（旗）揚げる，と言えば済むところを，

赤揚げないで，白揚げないで，赤揚げる，

と言う，と言っていたのを思い出した。白挙げる，と言えば済むのを，

白揚げないで，赤挙げないで，白揚げないで…，

と延々と続け，その間にもさらに入子になった説明が入る。しかもその説明がまだるっこしくて，ついには，何を説明しているのかが，僕のような浅学の徒には，迷路に入り込むように，分からなくなる。

その迷路の果てに，著者は，最後の最後，掉尾に，こう書いている。

「意識についての私の説明は，とても完全なものとは言われない。それは，説明の手始めでしかなかったと言ってもよいだろう。けれどもそれが手始めであるのは，意識の説明を不可能と思わせた，魔法にかかった観念群の呪縛が，それによって断ち切られるからである。わたしは『カルテジアン劇場』という比喩的理論を，一つの〈非〉比喩的な（つまりは，『字義通りの，科学的な』）理論によって置き換えたわけではない。実際のところ，私がしたのは，『劇場』，『証人〔目撃者〕』，『中心の意味主体』，『空想の産物』などの観念を下取りに出して，その代りに『ソフトウエア』，『ヴァーチャル・マシーン』『多元的草稿』，『ホムンクルスたちのパンデモニアム』などの観念を立てることによって，一群の比喩とイメージに置き換えたことでしかない。それでは比喩同士の戦いにすぎないではないかと，あなたは言われるかもしれないが，比喩というのは，『単なる』比喩に『すぎな』いわけではない。それは，思考の道具だからである。誰も，比喩なくしては，意識について考えることは出来ないのだから，手に入る一式のもっとも優れた道具をそろえておくのが，肝腎である。私たちが自分の道具をつかってつくりあげてきたものに注目したらよい。はたしてあなたには，道具がなくても，それらを思い描くことが出来るだろうか。」

この一文に，この著者のめんどくささと，微妙に話をずらしていく手際がよくみてとれるだろう。「比喩」は自分が持ちだした。そのくせ，比喩なしで意識は語れない，と話をずらし，比喩の話へとずれていく。そして，何か肝腎なことが，ずらされていく，というか，ずれている，という感じを抱かせる。ここで問題にしていたのは，この本で意識が解明できたかどうかではないのか。

この一文に，象徴的に，読み手に苛立ちを与える一端が見える。

正直のところ，かつて，『脳のなかの幽霊』（ Ｖ・Ｓ・ラマチャンドラン）等々，いくつもの脳に関わる本を読んだが，本署ほど，一向にワクワクもドキドキもしない本はない。なぜなのかは，上の一文に見える。本書は，ある種，

メタ哲学，

というか，さまざまな理論ををメタ・ポジションから，論ずるメタ理論というやり方のせいなのかもしれないが，それにしても，説明過多，，贅言が過ぎる。

著者の本書での方法は，

ヘテロ現象学，

と名づけた，

「客観的物理科学と三人称的視点へのこだわりから出発して，このうえもなく私的でこのうえもなくいわく言い難い主観的体験（原理的な）の公平を期しながらも，科学の方法論的疚しさをも同時に貫くことが出来るといった，そういった現象学的記述にまで到る〈中立的な〉道」

をとる。つまり，現象学の，

一人称パースペクティブ，

だけでなく，

三人称的パースペクティブ，

からも，併せて見ていこうとする。まさに，主観的アプローチ，客観的アプローチをも，メタ視点から見ようとするものである。

そこで槍玉に挙げられるのは，

究極の観察者，

を措定する，著者の言う，

カルテジアン劇場，

である。著者は繰り返し，

「脳は，究極の観察者がひかえる本部ではあるが，脳そのもののなかにも，そこに達することが意識体験の必要条件であったり十分条件であったりするような，何かさらに密かな本部やさらに内なる聖域があるのだと信じなければいけない理由は，どこにもはない。つまり脳のなかには，観察者などどこにもいないのである。」

と言い，脳の中にある最終的な集中するポイント，という考え方を否定し，代わりに，著者は，

多元的草稿モデル，

という仮説を提起する。それは，

「知覚をはじめ思考や心的活動はどのようなものも，脳のなかの，感覚インプットを解釈したり遂行したりする多重トラック方式にもとづくたがいに並行したプロセスによって，遂行されている。神経系統にに入ってくる情報は，絶え間なく『編集・改竄』に付されているのである。（中略）
　このような編集プロセスは一秒間の何分の一という時間の幅で起こっており，その間には，内容の付け足し，合体，修正，重ね合わせなどが，様々な形で，様々な順に生じることが，可能である。私たちは，自分の網膜，自分の耳，自分の皮膚の表面で起こっていることがらを，直々に体験しているわけではない。私たちが現実に体験しているのは，多くの解釈プロセス―実際には多くの編集プロセス－から生まれた，一つの帰結にすぎない。そうした編集プロセスは，比較的生で一面的な表象を取り入れて，それらに照合と改竄とレベルアップをほどこしているのであるが，それらの営みは，脳の多様な部分で生じている活動のの流れ全体を通じて行われている。（中略）ここで私たちは，特徴発見や特徴弁別は〈一度行われるだけでよい〉という，『多元的草稿』の新しい特徴に立ち合うことになる。つまりこれは，ある特徴についての個別的な『観察』がひとたび脳の特定の一部によって行われれば，そこで定着した情報内容は，さらにどこか別のところへ送られて，誰か『支配者づらした』弁別者の手で再び弁別されたりする必要はない，ということを意味する。」

と，「カルテジアン劇場」の観察者は存在しないことを強調している。しかし，それが，脳に構造として，臓器として特定の箇所がなかろうが，意識のポイントは，かつての，

即自・対自，

といったような，メタ構造を持っていると感じさせるところに本質があると思っている。意識の本質は，ここではないのか。その情報処理が，並行的になされていようと，それをメタ・ポジションで見るような感じを抱かせるのは，人類にとって，何か必要があったからこそなのではないか。そこを，否定してしまっても，何の解決にもならない気がする。そもそも，言葉は，意識のメタ化がなくては，生み出せないのではないのか（進化の部分で，自問自答に触れていたが，それがメタ化の話とはつながっていかなかったと，感じる）。

「意識というのは，何かがある一点に到達する，ということをめぐる問題であるのではなく，むしろ何かが，大脳皮質全体もしくはその大部分にわたって活性化の閾値を越えることによって，表象となる，ということを巡る問題であるのではなかろうか。」

この言い換えて，僕には，何かがすり替えられて，その一点への集中の代替案として可なのか非なのかが曖昧のまま，ずるずると，贅言に引きずられてしまう感覚だけが残る。そのことは，人の，

「内的識別状態〈もまた〉，何か特別の『内在的』特性を，つまりは〈ものが私たちに見えたり，聞えたり，味を与えたりす〉るときのその見え方〈聞こえ方，味の仕方など〉を構成する，主観的で，私的で，いわく言い難い特性」

つまり，

クオリア，

についての，著者の見解にも，つながる。クオリアは，ない，と著者は断言する。そして，

「機械と人間という経験主体（…私が想像したワインの質を見分ける機械のことを思い起こされよ）の間に人々があると想像している〈ような〉違いを，私は断固否定しているのである。」

と。メタ化を否定するなら，当然の帰結かもしれない。そして，その究極は，意識の，

バーチャル・リアリティ仮説，

である。

「人間の意識という現象が『ヴァーチャル・マシーン〔仮想機械〕』の働き」

なのであり，つまりは，

「人間の脳の働きを形づくるある種の進化した（そして今なお進化し続けている）コンピュータ・プログラムの働き」

である，というのが結論である。

今日，どう評価されているかは分からないが，脳の活動＝発火にともなう，ホログラフィックなものが，意識ではないか，と思っているので，別に脳がソフトウエアに準えられても驚かないが，肝腎のメタ構造を，説明してもらわないと，いまひとつ納得できない。


参考文献；
ダニエル・C.・デネット『解明される意識』（青土社）

サンクチュアリ

四次元

通常四次元と言うと，三次元空間プラス時間軸の意味で受け取られる。しかし，しかし著者は，冒頭で，

「実在レベルや色や時間によって第四次元を表現しようとするのは見当違いである。ここで実際に必要なのは第四次元空間の概念なのである。」

と言う。確かに，今日の「超弦理論」では，十次元だの六次元だの二十六次元だのと，折り畳まれた次元の話が出てくる。そのとき，次元は，時間ではない。その辺りは，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/441553477.html

等々で触れたことがある。

しかし，そのような次元を「視覚化するのは難しい」ということで，著者は， 

「その主要なアイデアはアナロジーによって推論することである。つまり三次元を二次元空間で表すのと同様に四次元を三次元空間で表せばよい。４Ｄ：３Ｄ：：３Ｄ：２Ｄ。この独特のアナロジーは人類に知られた最も古い頭のトリックである。プラトンは，有名な洞窟の比喩でそれを表現した最初の人であった。」

と言い，二次元世界の『フラットランド』というビクトリア時代の二次元世界の話を例に説明に入る。

「フラットランドは平面で，そこに住む動物は平面を這い回っているのである。それを机上に置かれたコインのようなものだと考えてもらってもよい。あるいは，シャボン玉の膜の虹色の模様だとか，紙面上のインクのシミだと考えることもできる。」

しかし，二次元にいる限り，三次元は理解できない。

「君が超空間（ハイパースペース）に引き上げられたものと想定しよう。この有利な地点から私たちの世界を見るとどのように見えるだろうか？　始めに，0Ｄの点が１Ｄの線分を二分し，1Ｄ線は2Ｄ平面を二分し，二Ｄ面は三Ｄ面空間を二分すると同じように，３Ｄ空間は４Ｄ超空間を二分することに注目しよう。ちなみに，点のことを零次元=0次元と称している。全空間が一点にかぎられる所では，運動の自由度は存在しないからである。
　私たちの空間によって二つに確定された超空間の各領域を何と呼ぶことができるだろうか。チャールズ・Ｈ・ヒントンは，ほぼ上と下という言葉のように使うアナ（ana）とカタ（kata）という言葉を提案している。アナを私たちの空間の上にあるものとして天国とし，カタを下にあるものとして地獄とすると考えやすいかもしれない。」

この時，視点は，超空間にある。あるいは，

「高次元空間のアイデアをまじめに心に抱いた最初の哲学者は，例の大イマヌエル・カントであった。（中略）カントは，晩年になって第四次元の着想に関係した有名なパズル，つまり，人間の片方の腕のほかには全空間が空っぽのとき，この腕が右腕であると明言することは意味をなすかどうか，というパズルを提案した。はっきりしていることは，答えがないということである。左とか右という概念は空虚な空間では意味をなさないからである。
　なぜかを理解する糸口として，そこが手相見の店であることを示す大きなプレキシガラスの看板を想像していただきたい。…手のひらの輪郭とシワが透明なプレキシガラスに描かれている。そこでその看板を一方の側から見れば右手に見えるだろうし，反対側から見れば左手に見えるだろう。ところがこの看板の二次元平面を外から眺めることができることを一度了解してしまうと，手のひらが本当は右手の方だというのは意味をなさないということに気づくはずである。
　同様のことは三次元空間でも正しい。四次元のどちら側から見るかによって，右手に見えたり，左手に見えたりする。別の表現をすれば，右手を四次元空間に引き上げてそれをひっくり返せば左手に変えることができるのだ。」

その意味で，次元は，人の視点を示している。

「空間は位置からできているのだ。そして時空は事象からできているのだ。事象とは，与えられた時刻における与えられた位置といったようなものだと考えられる。個々の感覚の印象はささやかな事象なのである。僕らが経験する事象は，自然な四次元的序列，すなわち東西，南北，上下，遅速といった序列に並ぶ。自分の人生をふり返ってみるときは，実際には四次元的時空パターンを見ていることになるのである。だから，内部から時空を見ているかぎりは，それに不案内だとかいって混乱することはない。」

では，外から見たらどうなるのか，著者はこんな説を提起する。

「普通，誰も，世界は時間の推移とともに変化する三次元空間であると考えている。過去は去り，未来はまだ存在せず，現在だけが現実のものである。しかし世界を見るもう一つの方法がある。すなわち，世界をブロックになった宇宙と見なすことができる。世界を一つのブロック宇宙と考えると，時間と空間が一緒になったものすべてが一つの巨大な物象となる。ブロック空間は一つの時空（spacetime）からなる空間の三次元と時間の一次元を加えたものだ。外から時空を眺めるということは，歴史の外に立って，永遠の相の下で事物を見るということなのだ。（中略）
　つまるところ，僕の世界は僕の感覚の総体である。こういった感覚は，四次元時空におけるパターンとしてごく自然に並べてみることができるものだ。僕の人生は，ブロック宇宙に閉じ込められている一種の四次元の虫というわけだ。（中略）永遠は当然，時空の外にある。永遠とは当然“いまただち”のことである。」

それは，

「ブロック宇宙には客観的に存在する現在がないという点である」

ということだ。だから「感覚の総体」なのである。しかし，それを外からの視点に切り替えたとき，別の世界が見える。

「地上の２Ｄ表面は私たちの３Ｄ宇宙の部分である。３Ｄ宇宙は４Ｄ超球体の表面であるかもしれない。４Ｄ超球体は，湾曲した５Ｄ時空のパターンの断面である。湾曲した５Ｄ時空は，たぶん空間と時間が交互に堆積した山の一層にすぎない。６Ｄの山はそれ自身歪んで，７Ｄ空間に織り込まれているかもしれない。さまざまな山の型はともに８Ｄ空間の入子になっているかもしれない。たぶん８Ｄ空間全体は九次元超時間軸に展開されることができる等々。」

つまり，第四次元は時間とは限らない。

「常に広さと呼んでいる空間の中に，一つの決まった方向があるわけではないのと同様，常に時間と呼んでいる一つの決まった高次元かある必要はないのである。第四次元について語ってきたことすべては，多様な高次元，たとえば空間から跳び出すことができる方向とか，空間が湾曲している方向とか，別の宇宙に達するために通るとかについて考えることを可能にしてくれる。（中略）時間は第四次元だというよりは，時間は高次元の一つであるという方が図と自然である。」

こうしてある種ペダンティックな知的な次元旅行の末，著者は，こう結論づける。

「私たちはなぜ私たちがここにいるか知らない―私たちが何であるかさえ知らないのである。しかし私たちは存在し，世界はこれからも存在し続けていく。私たちの通常の空間と時間の概念はただ便利な虚構にすぎないのである。いたる所が高次元なのである照明をあてる必要もない。第四次元ほど密着した，ただいまここが証明しているのである。」

とは，あまりにも大山鳴動してネズミ一匹に過ぎまいか。冒頭の方にあった，

「類推によって考えれば，四次元生物はどのようにしっかり施錠されたかにはかかわりなく，私たちの部屋であれ密室であれ入り込めることがおわかりいただけるであろう。」

は，ついに腑には落ちなかった。

参考文献；
ルディ・ラッカー『四次元の冒険―幾何学・宇宙・想像力』（工作舎）

ヒトの足

認知的不協和

「個人は自分自身の内部に矛盾がないようにと努力する。」

と書きだされた本書で，著者は，

「＜矛盾＞という言葉を，論理的内包の少ない言葉，すなわち不協和（dissonance）という言葉に置き換えよう。同様に，＜無矛盾＞という言葉をもっと中立的な言葉，すなわち協和（consonance）という言葉に置き換えよう。」

と述べ，さらに，類語「葛藤」との違いを，

「決定にいたるまえには，人は葛藤の状況におかれている。しかし，ひとたび決定を下せば，かれはもはや葛藤の状態にはいない。かれは選択を終え，いわば，葛藤を解決したのである。かれは二つあるいはそれ以上の方向へ同時に突き動かされることはない。そこでかれは自分の選んだ行程を進んでいこうとする。このときはじめて不協和がうまれるのである。この不協和を低減しようとする圧力は，その個人を同時に二つの方向へと突き動かしてはいない。」

と書く。で，「認知的不協和」とは，

「二つまたはそれ以上の選択肢の取捨について行われた後には，ほとんどつねに不協和が存在する。選ばれなかった選択肢のポジティヴな性質に対応する認知要素と，選ばれた選択肢のネガティヴな性質に対応する認知要素とは，その行為〔決定〕を行ったという知識と不協和である。選ばれた選択肢のポジティヴな性質ならびに選ばれなかった選択肢のネガティヴな性質に対応する認知要素は，その行為を行ったということに対応する認知要素と協和的である。」

とある。そして，

「不協和の存在は，その不協和を低減させる圧力を生ぜしめる。」
「不協和を低減させる圧力の強さは，既存の不協和の大きさの函数である。」

と。しかし，

「二つまたはそれ以上の選択肢の取捨について行われた後には，ほとんどつねに不協和が存在する。」

という前提が正しいのかどうか，僕には疑問である。この前提が崩れると，実は，この仮説は意味をなさないのではないか。だから，本書の末尾で，著者は，急に，パーソナリティの問題を持ち出す。

「不協和の存在に反応する程度，および仕方について，人々の間にはたしかに個人差が存在する。ある人々にとっては，不協和は極端に苦しく耐え難いものであるが，他方，非常に大きな不協和に耐えることができる人々もある。＜不協和へのトレランス（耐性）＞の差異は，少なくとも大ざっぱに測定可能であるように思われる。不協和へのトレランスの低い人は，トレランスの高い人とくらべると，不協和の存在に対してより多くの不快を示し，不協和を低減させるためにより大きな努力を払うはずである。不協和を低減させる努力にこのような差異があるところを見ると，トレランスの低い人はいつも，かれと同等な，不協和へのトレランスのかなり高い人とくらべて，実際上相当少ない不協和しか持っていない，と考えるのはもっともなことである。不協和へのトレランスの高い人が，かれの認知のなかに＜灰色＞の部分を残しておくことができるのに対して，不協和へのトレランスの低い人は問題をよりいっそう＜白か黒か＞という言葉で理解する傾向があると期待してもよいであろう。」

これは，無残な仮説の破たんではないのか。結局認知的不協和はは，パーソナリティによって顕在化したりしなかったりする，ということなのではないのか。現在この仮説が，どの程度影響力を持っているのかどうかわからないが，決定の後の迷いを，あえて，認知的不協和と呼んだにすぎない気がしてならない。

人は，決定に当たって，いつも選択肢を明確に吟味するのではなく，ほぼ直観でする，とは，よく言われていることだ。つまり，

「目的を明示し，選択肢を探索し，妥当する目的に応じて選択肢の順位を位置づけ，そして好ましい選択肢を選ぶ」（『決定の本質』）

というようには，意思決定されない。だから決定後に迷う。だからといって，認知的不協和に立ち止まるとは思えない。一旦意思決定された時点で，既に現実は動いており，暇人でなければ，決定後の事態に対応するアクションに余念がないからだ。でなければ，決定自体がふいになる。それを，「不協和の低減」と呼ぶのはいささか，理解不能である。もし，決定が誤っているとするなら，不協和の低減ではなく，決定自体の取り消し以外にはない。

僕には，本書の仮説は，非常に狭い個人の中に閉じこもった，密室の仮説に思えてならない。たしか，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/438821677.html

で取り上げた，『社会心理学講義－〈閉ざされた社会〉と〈開かれた社会〉』（小坂井敏晶）は，

「閉じたシステムとして社会を把握したフェスティンガー」

と，呼んでいた気がする。

http://ppnetwork.seesaa.net/article/388163239.html

でも取り上げたが，社会心理学という学問が，基本的に，どうにも好きになれない。

参考文献；
レオン・フェスティンガー『認知的不協和の理論―社会心理学序説』（誠信書房）

花

「そもそも、花といふに、万木千草において、四季をりふしに咲くものなれば、その時を得て珍しきゆゑにもてあそぶなり。申楽も、人の心にめづらしきと知るところ、すなはち、おもしろき心なり。と、これ三つは同じ心なり。いづれの花か散らで残るべき。散るゆゑによりて、咲くころあればめづらしきなり。花と、おもしろきと、めづらしき能も住するところなきを、まづ花と知るべし。住せずして、余の風体に移れば、めづらしきなり。」

にある，

「花と、おもしろきと、めづら しきと、これ三つは同じ心なり。」

が気になる。「花」については，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/449051395.html

で触れた。『大言海』は，「はな（花）」について，

「端（はな）の義。著しく現れ目立つの意」

とし，「はな（鼻）」も，

「端（はな）の義」

とし，「はな（端）」つにいて，

初，

とも当て，「物事の最も先なるところ。まっさき。はじめ」と意を載せる。『古語辞典』も，「鼻」と「端」を同源としている。つまり，「はな（花・華）」は， 

「著しく目立つの意のハナ」

で，「はな（鼻・端）」は，ともに，

「著しく目立つ意の，ハナ」

で，顔の真ん中で著しく目立つ，ところからということになる。つまり，

「花と、おもしろきと、めづらしき」

の意は，「花」の原意からみても，通じるのである。

しかし，

「様あり。めづらしきといへばとて、世になき風体をしいだすにてはあるべからず。」

とある。見るものに「めずらしい」と感じさせるのであって，奇をてらうことではない。それは，

「花伝にいだすところの条々を、ことごとく稽古し終わりて、さて、申楽をせん時に、その物数を、用々に従ひてとりいだすべし。花と申すも、万の草木において、いづれか四季をりふしの、時の花のほかに、めづらしき花のあるべき。そのごとくに、 習ひおぼえつる品々をきはめぬれば、時をりふしの当世を心得て、時の人の好みの品によりて、その風体をとりいだす。これ時の花の咲くを見んがごとし。」

と。

「物数をきはめつくしたらんしては、初春の梅より秋の菊の花の咲きはつるまで、一年中の花の種を持ちたらんがごとし。いづれの花なりとも、人の望み、時によりて、とりいだすべし。物数を究めずば、時によりて花を失うことあるべし。たとへば、春の花のころ過ぎて、夏草の花を賞翫せんずる時分に、春の花の風体ばかりを得たらんしてが、夏草の花はなくて、過ぎし春の花を、また持ちていでたらんは、時の花に合ふべしや。 」

と。意表をついて珍しいことをすればいいのではない。

「花とて別にはなきものなり。物数をつくして、工夫を得て、めづらしき感を心得るが花なり。」

と。それを，

巌に花の咲かんがごとし，

とも喩える。

「花といふは、余の風体を残さずして、幽玄至極の上手と、人の、思ひなれたるところに、思ひのほかに鬼をすれば、めづらしく見ゆるところ、これ花なり。しかれば、鬼許りをせんずるしては、巌ばかりにて、花はあるべか らず。」

と。

「そもそも、因果とて、善き悪しき時のあるも、公案をつくして見るに、ただめづらしき・めづらしからぬの二つなり。同じ上手にて、同じ能を、昨日今日見れども、おもしろやと見えつることの、いままた、おもしろくもなき善きのあるは、昨日おもしろかりつる心ならひに、今日はめづらしからぬによりて、悪しと見るなり。その後、 また善き時のあるは、さきに悪かりつるものをと思ふ心、また珍しきにかへりて、おもしろくなるなり。 」


そして，

善悪不二、邪正一如。

に譬える。

「本来より、善き悪しきとは、なにをもて、さだむべきや。ただ時にとりて用足るものをば善きものとし、用足らぬを悪しきものとす。この風体の品々も、当世の衆人・所々にわたりて、その時のあまねき好みによりてとりいだす風体、これ用足るための花なるべし。ここにこの風体をもてあそめば、かしこにまた余の風体を賞翫す。これ人々心心のはななり。いづれをまこと とせんや。ただ、時に用ゆるをもて花と知るべし。」

それは，

「幽玄と強きと、別にあるものと心得るゆゑに、迷ふなり。この二つは、そのものの体にあり。たとへば、人においては、女御・更衣、または、優女・好色・美男・草木には花のたぐひ。か様の数々は、その形、幽玄のものなり。また、あるは、武士・荒夷、あるひは、鬼・神、草木にも、松・杉、か様の数々のたぐひは、強きものと申すべきか。 
　か様の万物の品々を、よくし似せたらんは、幽玄のものまねは幽玄になり、強きはおのづから強かるべし。この 分見をばあてがはずして、ただ、幽玄にせんとばかり心得て、ものまねおろそかなれば、それに似ず。似ぬをば知らで、幽玄にするぞと思ふ心、これ弱きなり。されば、優女・美男などのものまねを、よく似せたらば、おのづか ら幽玄なるべし。また、強きことをもよく似せたらんは、おのづから強かるべし。 
　ただし、心得うべきことあり。力無く、この道は、見所を本にするわざなれば、その当世当世の風儀にて、幽玄をもてあそぶ見物衆の前にては、強きかたをば、すこしものまねにはづるるとも、幽玄の方へはやらせたまふべし。」

と通じる。

「同じ能を、昨日今日見れども、おもしろやと見えつることの、いままた、おもしろくもなき善きのあるは、昨日おもしろかりつる心ならひに、今日はめづらしからぬによりて、悪しと見るなり。」

にも通じる。申楽は，当時，時代の観客と真剣なキャッチボールをしていたことがよく分かる。

「珍しき、花ぞと、みな人知るならば、さては、めづらしきことあるべしと、思ひ設けたらん見物衆の前にては、たとひめづらしきことをするとも、見手の心にめづらしき感はあるべからず。見る人のため、花ぞとも知らでこそ、しての花にはなるべけれ。されば、見る人は、ただ思ひのほかに、おもしろき上手とばかり見て、これは、花ぞとも知らぬが、しての花なり。さるほどに、人の心に思ひもよらぬ感を催すてだて、これ花なり。」

まさに，

秘すれば花、秘せぬは花なるべからず，

である。

芭蕉『笈之小文』の，

「西行の和歌における、宗祇の連歌における、雪舟の絵における、利休が茶における、其貫道する物は一なり。しかも風雅におけるもの、造化にしたがひて四時を友とす。見る処花にあらずといふ事なし。おもふ処月にあらずといふ事なし。像花にあらざる時は夷狄にひとし。心花にあらざる時は鳥獣に類ス。夷狄を出、鳥獣を離れて、造化にしたがひ、造化にかへれとなり。
神無月の初、空定めなきけしき、身は風葉の行末なき心地して、
　旅人と我名よばれん初しぐれ」

とあるのと，通じるところが，もちろんある。しかし，造花に従い，造花にかえるだけでは，花ではない。その時々の目の付け所は造花をメタ化する目がいる。その「公案」こそが，「花」の鍵，と見たが，僻目か。

「いづれの花なりとも、人の望み、時によりて、とりいだすべし。物数を究めずば、時によりて花を失うことあるべし。」
「この道を究め終りて見れば、花とて別にはなきものなり、奥義を究めて万に珍しきことわりを、われと知るならでは、花はあるべからず」

に謂い尽くされている気がする。

参考文献；
世阿弥編『花伝書(風姿花伝)』（講談社文庫）

夢の利用

フロイトの『夢判断』については，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/452252107.html

で触れたが，著者は，「まえがき」で，

「私は，パーソナリティを基本的に対人関係のかかわり合いの中で発達していくものと見なしている点で，伝統的な精神分析的見解とはちがっている。人のパーソナリティは，性的あるいはその他の本能の表れであり，本質は本能であり，その発達したものであるとは考えない。むしろ反対に，この性的行動は他の行動と同様に，根本的に社会的に生み出されたパーソナリティを反映している。」

と，ホーナイの流れを汲んで，

「自己との対決」

という中で，夢を分析していく。因みに，カレン・ホーナイについては，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/450812938.html

で触れた。

本書は，タイトルに，「臨床的利用」とある以上，「序章」で，

「本書の目的は，夢の資料を実際に役立てるための作業仮説や，その仮説から導き出される諸技法を系統だてて紹介することである」

というように，基本，

「専門家のために書かれたものであり，また実際的な本」

である。それは，

第一に，夢を四種類の要素（活動性，人格像，周囲の状況，感情）に分類して考える，
第二に，連奏活動についてのアプローチ，
第三に，解釈活動についての考察，

という三つの基本的アプローチからなされている，と著者はいう。著者の夢の考え方は，四つの要素に，象徴されている。

たとえば，「（夢の）活動性」とは，「パーソナリティの働きの重要な面を映し出」し，それは，

「治療や夢が関与する事柄全てには，変化のプロセスが，必ず本質的に存在しているものである。」

として，

「分析治療全体を通して，次のような問題意識をいつも持ち続けている必要がある。それはまず，患者に特徴的な動きとして，どのようなものがみられるだろうか。こうしたことは，どれも似かよった動きなのだろうか。あるいは調和した，協応的な動きなのだろうか，それとも葛藤的な動きなのだろうか。その方向や強さは，どうなっているのだろうか。また患者の思考の働きや感情の動きは，どのような性質を備えており，患者は，他者に対してどのように働きかけ，どのように応じているのだろうか。さらにて病理性は，消失していきつつあるのだろうか。それとも，古い病理が，顕在化してきているのだろうか。また，健康になってきているのだろうか。それとも患者は，変化することに抵抗し，逆らっているいるのだろうか。あるいはその両方が，ともに起こっているのだろうか。さらに患者は，分析家の治療に協力的なのだろうか，それとも妨害的なのだろうか。あるいは，その両方の動きが含まれているのだろうか。以上あげたようなことが，治療における動きの問題であり，こうしたことが，夢の中の活動性によって反映され，強調されているプロセスなのである。」

と書く。今日読むと，クライアントの見方も，セラピストの姿勢も，隔世の感がある。

さらに，「（夢の）人格像」は，

「夢の中の登場人物の正体を明らかにするのに役立つだけではなく，具体的なパーソナリティ特性を明らかにしていくのにも役立つ」

もので，

「夢における人格像は，人それ自体というよりもむしろ，人びとの持っている諸々重要な属性を表してることの方が多い。この属性は，患者自身の属性ということもあれば誰か他の人物の属性ということもある。このようにして描きだされた属性は，（一），覚醒時に患者が考えていることとは本質的に異なっているが，的確な知覚であることもあるし，（二），患者が気づいていなかったり，認めたくないと感じている患者自身や他の人（特に分析家）についての歪んだ知覚のこともある。」

とし，夢の中の人物が誰にしろ，

「患者，あるいは別の人のある属性として」

表れてくる，という。経験の反映だから，それはあるのだろうが。。。

「（夢の中の）周囲の状況」とは，

「夢の中で活動がなされたり，人格像が登場する場面はもちろんのこと，自然を形作っているすべての風物や，文明の諸産物のこと」

で，「活動性や，人物像や，感情といった夢の各要素をみきわめたり，その意味を明確にしてゆく上で助けになる」

とされる。

「（夢の中の）感情」には，

「象徴化された感情と，体験された感情」

とがあり，

「象徴化された感情というのは，夢を見ている時には実際に感じられていないけれども，活動性や，人格像や，周囲の状況といったような夢の要素のいずれかによって推測される感情的な構成要素である。それに対して体験された感情というのは，夢を見ている間に，現に体験されている感情的な構成要素のことである。」

そして，感情が鍵らしいのである。

「分析家と患者が協力して，覚醒時と夢に見られる感情を可能な限り詳しく探り，そして評価する努力を傾けるならば，他の方法ではとても手に入らないような患者に関する情報が，新たに見つけ出される。見い出された感情に注意を集中させながら連想活動を行うことによって，その感情と関連のある思考や行動の意味を，深く理解することができるようになる。こうした感情に焦点を当てる手続きを取らない限り，患者の思考や行動は，自己欺瞞と混乱の渦の中に落ち込んでしまい，どうしようもないままになってしまう。こうした感情に焦点をあてようという努力は，しばしば夢を探求していくことによってうまく促進されるし，成果があがるものである。事実，夢が臨床的に役立つかどうかということは，夢の中の感情にどれだけ注意が払われているかということと正比例しているのである。」

それにしても，回り道をしながら長い長い時間がかかる分析治療の，分析家と患者の忍耐には感嘆させられる。

よく，「フロイト派の分析治療を受けている患者はしばらくすると，フロイト派の言う象徴のゆめをみ」，「ユング派の分析家に分析を受けている患者はユング派の象徴の夢をみ」ると言われる。それは，夢が経験と学習の記憶の整理のためだという近年の説を象徴するように思える。だから，夢に本人の人生や生き方が反映していることは間違いはない。しかし，それに意味づけをすることの効果について，僕には，是非を言う資格はない。

今日夢を扱うセラピーの中で，どう取り上げられているのかは知らないが，本書を，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/452252107.html

で取り上げたフロイトの『夢判断』と，さらに， 

http://ppnetwork.seesaa.net/article/451725678.html

で取り上げた，ジェンドリンの『夢とフォーカシング―からだによる夢解釈』とを読み比べると，夢がセラピーの中で位置づけを小さくしていく様子が見える。夢は，実体験をなにがしか反映している。そこにある事柄の意味よりは，感情に意味があるに違いはない。しかし，今日のセラピーは，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/453570328.html

で取り上げたように，ほぼ夢は，取り上げない。ある意味，夢は，

ドミナント・ストーリー

に拘束された意識のものでしかないからなのかもしれない。

参考文献；
W・ボニーム『夢の臨床的利用』（誠信書房）

心理療法の統合

同じ著者の『心理療法家の言葉の技術―治療的なコミュニケーションをひらく』については，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/450411722.html

で触れたが，本書は，精神分析の流れ（著者は，特にホーナイ，サリヴァン等の対人関係モデルの流れ）をくむ立場から（本書では，「心理力動的アプローチ」という表現をする），行動療法，家族療法との統合を目指したプロセスを描く。著者は，

心理療法の統合を探求する学会（the Society for the Exploration of Psychotherapy Integration SEPI），

の設立者の一人であり，その実践として，

循環的心理力動アプローチ，

を唱道する。しかし，彼の立場は，

「現在の循環的心理力動アプローチは，…『同化的統合』…の諸特徴を備えている。今日までの間に，循環的心理力動的観点には行動論的概念とシステム的概念とが極めて実質的に浸透してきたけれども，それにもかかわらず，明らかにこのアプローチは，何よりもまず精神分析的な考え方の発展として，つまり精神分析に積極介入，文脈への注目，あらゆる関係性の特徴である相互性を導入する試みとして理解されるものである。」

というもので，だから，飽くまで，精神分析（フロイト主流とはかなり隔たっているにしても）という療法を崩さず，たとえば，

「行動論的方法を精神分析的な治療の中に統合することが私にとって魅力的であった理由の一つは，前者が後者をより体験的なものにすることにあった」

というように，その理論的な実践の方法として精神分析的治療に同化するという発想である。家族療法との統合も同じで，

「（家族療法との）統合に向けた最近の努力の多くは，両者を結ぶ架け橋として特に対象関係論に注目し，精神分析家の関心の焦点である内的な対象関係と，家族療法家の関心の焦点である顕在的な対象関係とを，投影同一視の概念によって結びつけようとしてきた…。循環的心理力動アプローチは，個人的な心理力動的思考と家族システム的思考とを，これとは違った道筋によって統合しようとするものである。（中略）循環的心理力動論の視点に根ざした統合のアプローチは―悪循環と皮肉ironiesの強調によって―統合に対してより十全で啓発的な枠組みを提供するものだと私は信じている。」

この著者の立場は，心理療法統合の三つのアプローチ，

技術的折衷主義（technical electicism），
共通要因アプローチ（the common factors approach），
理論的統合（theoretical integration），

のうち，理論的統合の立場である。その考え方は，次の言葉で説明されている。

「確かに，現在の行動療法を構成している手続き，理論，哲学的前提のセット全体は（認知行動療法のそれでさえ），精神分析を構成している手続き，理論，哲学的前提のセット全体とは両立不可能である。（中略）しかし，それぞれから重要な要素を選択的に抽出し，それらを結合して，その源である諸アプローチのそれぞれと重要な（おおむね重複しない）特徴を共有しているものの，独自の構成と内容一貫性を備えた新しい統合を生み出すことは可能である。その新しい統合は，ほぼ間違いなく，もともとのアプローチ同士が似ている以上に，もともとのアプローチと似ているだろう。」

と。それには，

「それぞれのアプローチのどの側面を取り生けるかは，さまざまな諸要素が共同して働く新しい方略を構成するうえで，何を取り入れれば有効である可能性が高いかという判断」

に基づく。つまり，理論的統合とは，

自分の理論の文脈にそぐうように位置づけていく，

ということなのだ。違う言い方をすると，

意味づけとして合うものを取り入れる，

と言ってもいい。その意味で，本書の著者は，理論的に意味づけに徹底的にこだわる。たとえば，

「循環的心理力動的観点が，来談者中心療法，ゲシュタルト療法，実存的・現象学的な諸療法…といった体験的な視点を考慮することによってさらに発展させられうる可能性については，これまであまり探索されてこなかった。しかしながら私は，心理療法の統合を探求する学会（SEPI）のミーティングでの多くのやり取りから，こうした方向での重なりについてヒントを得て，そこに興味を抱くようになった。体験的アプローチの多くは精神分析的方法とも行動論的方法とも違う『第三の流れ』として描かれることが多いが，本質的には心理力動的な基礎から発展した多様な発展形であるというのが私の個人的見解である。したがってそれらは，…両立可能であり，このアプローチに寄与しうるものであると私は考えている。」

と，さりげなく書くが，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/453353253.html?1505091112

で見たロジャーズの悪戦苦闘を思うとき，なかなか意味深くはある。しかし，逆な言い方をすると，精神分析の流れも，ここまで変わったということなのかもしれない。著者のその試みは，『心理療法家の言葉の技術―治療的なコミュニケーションをひらく』，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/450411722.html

で触れたが，それには，

「心理力動アプローチこそ最も典型的に『談話療法』であるアプローチであり，かつまた，心理力動アプローチこそ，逆説的なことに，ある面で治療者の言葉のインパクトが最も検討されてこなかったアプローチだからである。」

という言葉が，背景にある。

「循環的心理力動論は，悪循環への焦点づけ，自己実現する予言，対人的な期待の喚起的効果といった諸概念を中心に統合を取り組む」

というとき，ふと，ローゼンツヴァイクが心理療法の効果に学派間の大きな優劣はないという意味で，

「ドードー鳥の裁定」

と呼んだり（ルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』のドードー鳥のエピソードで，かけっこの後，「みんな勝ったんだよ。だから全員が賞品をもらうんだ」という裁定），ランバート（Lambert, 1992）のメタ研究，「心理療法に共通する因子（common factors）についての研究」のいう，

「患者側の因子」（環境因や本人の資質など）40%，
「治療者−患者関係の因子」（共感的な関係や相性など）30%，
「治療に対するプラセボや期待の因子」15%，
「治療技法の因子」15%，

を思い起こす。ほぼ同じ所へ，到達しようとしている，と。しかし，社会構成主義にはわずかに言及があるが，ミルトン・エリクソンには全く言及がない。統合というとき，結局，セラピストの視野の独自性を思わざるを得ない。

参考文献；
ポール・L.・ワクテル『心理療法の統合を求めて―精神分析・行動療法・家族療法』（金剛出版）
ポール・L.・ワクテル『心理療法家の言葉の技術―治療的なコミュニケーションをひらく』（金剛出版）

フォーカシング指向

既に，フォーカシングについては，ユージン・T.・ジェンドリンの，『夢とフォーカシング』『セラピープロセスの小さな一歩』について，それぞれ触れたことがある。本書は，

「『心理療法ではフォーカシングはこのように用いるのです。』という答えである」

と，監訳者の一人池見優氏は説明する。それは，こういう意味である。

「フォーカシング自体は治療法（エンジン）ではないので，ジェンドリンは『フォーカシング療法』という名称には『うん』と言えないのである。しかし，その種々の心理療法では必要なものなので，種々の心理療法を行うセラピストたちには，その重要性を認識してもらいたいのである。本書の下巻で見ていくように，種々のセラピーに，少しだけでもフォーカシングを取り入れることで，セラピーは変わってくるのである。だからこそ，フォーカシング指向心理療法なのである。」

と。本書の特色は，下巻の，フォーカシングを媒介とした種々の療法との統合の実践例である。だからこそ，監訳者は，「本書はプロ向き」と呼んだのである。

ジェンドリンは，「臨床心理の統合的視点」で，こう書いている。

「諸流派の枠や流派ごとの説明を取り除くと，諸技法の本当の違いが見えてくる。つまり，セラピーを構成しているのは，まったく種類の異なる多様な体験なのである。私はこれを治療の『道筋』（therapeutic avenues）と呼ぶ。治療場面に登場しうるものには，イメージ，ロールプレイ，言葉，認知的信念，記憶，感情，情動的カタルシス，対人的相互作用，夢，ダンスの動き，筋肉運動，習慣的行動がある。これらの道筋には，セラピーを構成している材料そのものが異なっているという意味で実質的な違いがある。
　流派の違いは道筋の違いではない。（中略）それぞれの技法は，理論的背景を異とする別な流派に属していても，それらをまとめた道筋という観点から再分類することができる。」

そして，

「流派や技法はすべて，硬くこだわればこだわるほど，心理療法の妨害になる。常に優先されるべきは，クライエントその人，その人とセラピストの今ここでの関係なのである。（中略）人は，誰か（who）なのであって，何（what）ではない。この一人の人間は，ここに生きている存在，私たちの目の前にいるその人なのである。そして，その人は，一刻一刻新たにそこにいるのであり，理論や技法ではとらえきれない存在なのである。
　理論の間違った使い方はもう一つある。体験過程の分化の次の一歩は予測できないという点を見逃してしまうことである。…感じられた辺縁（edge）の中に1，2歩踏み込むことで，一見おなじみの体験や出来事から予測もつかない新しい発見がもたらされるのである。」

と。大事なのは，

「内面で流れている体験過程である。」

だからこそ，

「クライエントに『自分のからだで…感じる』ことを求めることで，セラピーで用いる別の道筋の意義も深まる」

と。ジェンドリンは，「日本語版への序」で，身体とのかかわりについて，こうポイントを書いている。

「気をつけて見ておきたいことは，『からだ』に入っていくというときに，すべてをバイパスして平和なところ，瞑想的な『からだだけ』といったところに入っていくことがあるが，フォーカシングはそこまではいかない。フォーカシングは中間にある。それは確かに『からだ』を扱っているのだが，ここで言う『からだ』は状況を抱えたからだ，問題を抱えたからだ，状況を生きているからだなのである。…フォーカシングでいう『からだ』は，状況－内のからだである。」

もうひとつ，

「フォーカシングは本当は二つのことなのである。それは，私たちの中に『からだ』が，たった今の生の感覚を浮かび上がらせてくれるような，深いところがあることへの気づき（アウェアネス）であり，また人にその気づきを持つことを援助することなのである。それはいつも現在形なのである。（中略）さらに，そこには，たった今の状況や目の前にいるこの人，といった新しい状況もあり，そこから新たな体験的な一歩が開かれてくる。…もしも，このレベルの気づきが人の中で解放され，そこから語ることができるようになれば，それが深い意味でのフォーカシングなのである。（中略）フォーカシングは人を，概念の下にある，あるいは言葉の下にある，あるいは言葉の周りにある深い部分に導いてくれる。そこには常にもっと広いものがある。『からだ』が語り始めてくる下の方の部分には，常に（言葉や概念的理解）『～より以上』のものがある。」

ただし，ジェンドリンは，繰り返し留意を求める。

「フォーカシングを神秘的なものにしてはならない。『フォーカシング』が意味するのは，ある問題についての最初のはっきりしないからだの感覚のそばに居続けることであり，その目的と結果はそこから新たな体験的一歩が生まれることである。フォーカシングは小さな扉である。この扉を通して自分が見つけたものすべてに『フォーカシング』という名前を与えたがる人がいる。しかしそれは違う。フォーカシングとは，問題に関してからだで感じる違和感に注意を向けること，それだけなのである。これはこのまま単純にしておかなくてはならない。そのほうが誰にでもわかりやすい。」

そうした「からだを感じる」フォーカシングを接点に，セラピーの道筋に沿って，

ロールプレイ，
体験的な夢解釈，
イメージ，
情動的カタルシス，
行動ステップ，
認知療法，
超自我，
価値観，

とたどって行く。特に，

クライエントとセラピストの関係，
それを「セラピー」と呼ぶべきかどうか

の最後の二章は，セラピープロセスを，微に入り細に穿って，セラピストとクライエントとの関係の機微にわたって詳細である。根幹は，

相互作用，

である。ひとつは，

クライエントとクライエントのからだとの，

いまひとつは，

セラピストとクライエントとの，

である。だから，そこに，フォーカシングが機能する。ジェンドリンは，

「問題が奥深いほど，…フォーカシング指向療法はクライエント中心療法である。」

とし，その相互作用を，

「体験された関係は，身体的で具体的なものである。それは関係について語られる内容ではない。また，二人の人がお互いをどう感じ，どう思っているかでもない。関係とは，それぞれの時点で具体的に進行している相互作用なのである。」

とし，そのために，次のように，ポイントを挙げている。

（セラピストとクライエントとの）間に何も挟まない，
セラピストが関わるのは「その中にいる人」である，
その人の奥深くに流れている連続性がある，
セラピーは二人の人間の間の率直で本物の関係である，
相互作用の中で，（セラピストとクライエントは）それぞれ別個の任怨気である，

そして，セラピーと呼べるかどうかは，

「クライエントにとって，治療（セラピー）的過程がおこっているかどうか」

であると。

参考文献；
ユージン・T.・ジェンドリン『フォーカシング指向心理療法〈上〉体験過程を促す聴き方』（金剛出版）
ユージン・T.・ジェンドリン『フォーカシング指向心理療法〈下〉心理療法の統合のために』（金剛出版）

2.5人に一人は高齢者

「少子高齢化」と言われて久しいが，高齢化と少子化は別の問題にもかかわらず，絡み合って，著者の言う，

静かなる有事，

がやってくる。2015年に1億2700万人の総人口は，40年後9000万人を下回り，100年経たないうちに5000万人を下回る，と予測される。

「こんなに急激に人口が減るのは世界史においても類例がない。」

だけでなく，

「高齢化率（総人口に占める65歳以上人口の割合）7%を超えると『高齢化社会』，14%を超えると，『高齢社会』とされる。（日本の）高齢化率が7%から14%に達するのに24年というのは，実は世界史的に見ても極めて速い。ドイツが40年，イギリスがは48%，アメリカは72年，スウェーデンでは85年を要し，フランスに至ってはなんと115年である。」

と，高齢化も群を抜いて急速なのである。

著者は，「静かなる有事」の課題を，

「１つは，…出生数の減少…。２つ目は高齢者の激増。３つ目は勤労世代（20～64歳）の激減に伴う社会の支え手の不足。…４つ目は，これらが互いに絡み合って起こる人口の減少…。」

と挙げる。人口は，机上の計算では，

200年後1380万人，
300年後450万人，
そして，
西暦2900年6000人，

という。石器時代の列島人口へと逆戻りとなる。それは，国家の消滅である。著者が，

「静かなる有事」

と呼ぶ所以である。著者の「人口減少カレンダー」が衝撃的である。

2015年　65歳人口が総人口の26%超，４人に１人が高齢者。出生数は100万人を切った，
2017年　日本人女性に３人に１人は高齢者。「おばあちゃん天国」化，
2018年　18歳人口が減り始め，全体の半数近い大学が定員割れし，国立大学も倒産の危機，
2019年　社会インフラの老朽化，維持管理の技術者も高齢化し，技術継承が困難に，
2020年　女性人口の50歳以上が0～49歳人口を抜き，２人に１人が5o歳以上に，
2021年　団塊ジュニア世代が50代に突入，介護離職が増大，
2022年　人口減少なのに，独居世帯が増え，ひとり暮らし老人が急増，
2023年　労働力人口が300万人減り，騎馬戦型（３人で高齢者１人を担ぐ）から２人で１人，さらに肩車型へ，
2024年　３人に１人が65歳以上，６人に１人が75歳以上の超高齢者社会へ，
2025年　団塊世代が全員75歳超，東京都の人口がピークとなり，人口減少に転ずる，
2026年　65歳以上の5人に1人が認知症に，
2027年　必要量のピークを迎えるが，545万人の献血を必要とするが，86万人分不足となる，
2030年　存在確率（立地に必要な需要規模）が人口減で成り立たず，百貨店も銀行も大学も老人ホームも存続不可能，
2033年　全国住宅の３戸に１戸が空き家になる，
2035年　男性の３人に１人，女性の５人に１人が，生涯未婚，
2039年　国内死亡者数が168万人とピーク，火葬場不足が深刻に，
2040年　人口が40%以上減る自治体が全体の23%に。自治体消滅の危機，
2042年　高齢者人口が約4000万と，ピークになる，
2045年　東京都民の３人に１人が高齢者に，
2050年　人口減少で農業人口が減り続け，世界人口は100億となり，食糧危機に，
2065年　2.5人に１人は高齢者，現在の居住地の20%が誰も住まない土地になる，

と。著者は，2042年こそが最大の危機，と見ている。一般には，団塊ジュニアが75歳以上となる2025年を，

2025年問題，

とするが，2042年は，高齢者の数が，3935万人と，2016年を500万人上回り，高齢者の絶対数がピークになるこの年が，同時に，支える，勤労世代が，2025年と比較して，1256万人も減る，と。

出生率が下がり続け，高齢化が進むことは，そのまま，人口の老齢化を意味し，勤労世代は減り続ける。今のままの国のあり様を維持できるはずはない。著者の言う，

戦略的に縮む，

という方向性しかないことは確かだ。しかし，著者の示す処方箋，

高齢者の区分を75歳以上に引き上げて，高齢者を減らす，
24時間社会からの脱却，
居住エリアと非居住エリアの明確化，
都道府県を飛び地合併，
国際分業の徹底，
匠の技を維持，
国費学生制度で人材育成，
中高年の地方移住，
セカンド市民制度，
第三子以降に1000万円給付，

はどうであろうか。抑々どういう国になるのかというビジョンが先である。まだ，大国意識をもつ夜郎自大な指導者の下では，張子の虎の大国意識ばかりが先行し，軍備優先の国づくりになること請け合いである。まずはひとづくり，とするなら，教育の無償化をはからなくてはならない。そうすれば，優れた子弟は，貧しくても，学ぶ機会を得る。まずは，人ではあるまいか。

参考文献；
河合雅司『未来の年表～人口減少日本でこれから起きること』（講談社現代新書）

日本の支配構造

秀次の切腹

秀次については，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/440783746.html

で，藤田恒春『豊臣秀次』を取り上げた。そこでも秀次が自裁なのか賜死なのかが問題になっていたが，本書は，「秀次の切腹」そのものに迫る。

「『秀次事件』の全体は一ヶ月に及んでおり，少なくとも三つの大事件，具体的には，『秀次失脚事件』『秀次切腹事件』『妻子惨殺事件』が連続して発生している。」

これまでは，この連続性は，

「秀吉の怒りが増幅した結果」

として処理されてきた。この流れは，本書で，史料に基づき，次のように整理されている。

七月三日　石田三成ら四名，秀次謀反について尋問（『大かうさまくんきのうち』）
　　八日　秀次出奔（『御湯殿上日記』『言経卿記』）
　　十日　秀次高野山到着（『島津家文書』『吉川家文書』）
　十二日　「秀次高野山住山」令が発給される（『佐竹家旧記』）
　十三日　「秀次切腹命令」が発給される（『甫庵太閤記』）
　十四日　三使（福島正則，福原正堯，池田秀雄），高野山到着（『甫庵太閤記』）
　十五日　聚楽第の秀次妻女居所の取り壊しが発令（『賀茂別雷神社』）
　　　　　木村常陸介，秀吉の命により切腹（『言経卿記』『兼見卿記』）
　　　　　同巳刻，秀次切腹
　二十日　諸大名血判起請文作成，秀次遺領配分に関する朱印状作成（『木下家文書』『佐竹記旧記』）
　二十五日　三成書状発給「今度関白殿御逆意顕形ニ付而，御腹被召」（『伊達家文書』）
　八月二日　秀次妻子ら三十余名，三条河原にて処刑（『御湯殿上日記』『言経卿記』『兼見卿記』『大かうさまくんきのうち』『甫庵太閤記』）

実は，『甫庵太閤記』の切腹命令には，一次史料はなく，信頼できる一次史料は，秀次切腹の３日前の秀吉の文禄四年七月十二日付朱印状，

「秀次高野山住山」令

のみである。それは，

高野山側に秀次の住山（高野山で生活する）について命じた法令

で，

秀次高野山住山之儀ニ付被仰出条々，

として，口語訳で，次のような指示がなされていた。

一、召し使うことのできる者は、侍十人〔この内に〔坊主・台所人（料理人）を含む〕、下人・小者・下男五人を加え、十五人とする。この他に小者を召し仕うことは一切禁止する。ただし、出家の身となり袈裟を着ている以上は、身分の上下にかかわらず、刀・脇差を携帯してはならない。加えて、奉公する者の親類を召し置いてはならない。）
一、高野山全山として、番人を昼夜問わず堅く申し付けるように。もし下山させるようなことがあれば、高野山全山に成敗を加える。
一、高野山の出入口ごとに番人を置き、秀次を見舞う者は固く停止させること。

史料で，明確なのは，秀次切腹の日時である。

七月十五日巳刻（『兼見卿記』）
十五日よつ時（『御湯殿上日記』）

つまり，十五日午前十時頃，である。それを基点に，一連の時系列を，検証した結果，筆者は，

「十三日付『切腹命令』は実在し，十四日夜に高野山に届けられたという『甫庵太閤記』の描写はフィクションであって史実ではないと結論づけられる。『五奉行』による『秀次切腹命令』は，文禄四年七月十三日の時点では存在しておらず，甫庵が江戸期に創作した『偽文書』として判断してよいだろう。」

と結論を下す。その上で，上記，「秀次高野山住山」令にあるのは，

「文禄四年七月十二日時点での秀吉の『真意』を朱印状として成文化したもの」

であり，

「それを持参した『三使』が高野山に到着した時点で秀次に命じられたのは『高野山住山』＝『禁固刑』だったといってよい。逆にいえば，秀吉は秀次に『切腹』＝『死刑』を命じたわけではなかったのである。」

筆者は，秀次が切腹した，

清巌寺，

は，秀吉が大政所の菩提弔うために建立した寺である。

「秀次がこの清巌寺の一室・柳の間で切腹したこと自体に不可解さを感じていた」

と書くが，当時の人にとって，高野山へ追放された人が，切腹させられること自体にも衝撃を受けたらしいのである。

「当時の人々の感覚として，高野山への『入山』とは『世俗社会からの死』と同義であった。それゆえ，高野山に入山した人物が切腹したことは，かつてない衝撃」

だった。『御湯殿上日記』には，

「くわんはくとのきのふ十五日のよつ時に御はらきらせられ候よし申，むしちゆ（無実）ゆへかくの事候のよし申なり」

とある。

秀吉の命令で，

秀次失脚→秀次切腹→妻子惨殺

が進んだとする視点で，この流れを視るのと，切腹自体が，秀次の意思という視点で，見るのとでは，一連の意味のつながりがまったく変わる。そもそも，

秀次失脚，

は，

関白殿御遁世，高野へ御発可有之好有之（『言経卿記』）
くわんはくとのかうやへ御のほりのよし（『御湯殿上日記』）
もとゆいきり御はしり候ふんにて（『大外記中原師生母記』）

等々，どうやら「追放」ではなく，共通するのは，

「彼自身の意志に基づく『出奔』とする認識」

であり，だからこそ，これで，

「まつしつまり候まま，めでたく候」（『大外記中原師生母記』）

というように，一件落着したという雰囲気だっのである。それを一変させたのが，

秀次自裁，

である。

「秀次の切腹は秀吉や三成らの意志に反する出来事であり，関白職を世襲する『豊臣摂関家』に大きなダメージを与えた。」

その衝撃の大きさが，その報が伝わって以降，二週間後，

「文禄二年八月二日，混乱を極めた『秀次事件』の幕を引くために政権側がなした行為は，いつまでも語り継がれる凄惨な悲劇となった。」

そして，それは豊臣政権のたそがれの始まりでもある。筆者は，最後に，

「結局のところ，この事件には『二つの冤罪』があった。
　一つは，『秀吉が秀次を切腹させた』という認識，そしてこの事件が秀吉個人による暴走行為であったという評価である。そしていま一つは，秀次には切腹に相当する罪があったという評価である。」

と締めくくる。しかし，どんなにダメージがあろうと，

秀次妻子三十余人の惨殺，

は，理解を超える。その政権防衛の意思決定プロセスは，まだ藪の中である。

参考文献；
矢部健太郎『関白秀次の切腹』（KADOKAWA）
藤田恒春『豊臣秀次』（吉川弘文館）
http://koueorihotaru.hatenadiary.com/entry/2017/01/22/151052

信長戦史

自分になる

本書は，ロジャーズの著作の中でもっとも読まれたものとされるが，日本では，部分が紹介されることはあっても，全体として一冊として訳出されたのは，初めてらしい（二章，九章以外はすでに紹介されている）。

http://ppnetwork.seesaa.net/article/450874048.html

で取り上げた，Ｈ・カーシェンバウム＆Ｖ・Ｌ・ランド ヘンダーソン編『ロジャーズ選集』にもかなりかなり重なるものがある。

本書の原題は，

On Becoming a Person，

である。訳者（諸冨祥彦氏）は，

「本書でロジャーズが読者に伝えようとしているメッセージは，原題のOn Becoming a Personに，おおよそ示されています。うまい日本語が思い浮かびませんが，あえて意訳するとすれば，『人が，“ひと”になるということ』となるでしょうか。その意味するところは，『ひとが自分自身になっていくこと』―言ってみれば，『自分が自分になるということ』です。（中略）
　原題のOn Becoming a Personにぴったりの日本語訳が見あたらなかったことから困惑しました。あえて直訳すると『人間になること』となってしまいます。…先に述べたようなニュアンスが含まれていることから，悩みに悩んだ末にタイトルは『自己実現の道』としました。そして，それがマズローやユングの言う自己実現とは異なるロジャーズ固有の考えであることを示すためにあえて，『ロジャーズが語る』と付したのです。」

と語り，On Becoming a Personの含意を強く強調している。確かに，本書は，

On Becoming a Person

を通奏低音のように，響かせ，繰り返し，語られている。しかし，ここで言う，

自分になる，

とは，何か固定したものになる，という意味ではない。ロジャーズは，

第六章「人が“ひと”になるとはどういうことか」

で，

仮面に気づき，
感情を体験し，
体験の中に自分を発見し，
自分自身になる，

というプロセスを描き出しながら，

「自分自身を発見し，自分自身になろうとしている人間の最後の特徴…とは，その人が一つの結果であるよりも，一つのプロセスとなることに，より大きな満足を感じるようになるということである。」

と述べている。そして，

「人間は，一定量の特性などではなく，絶えず変化し続ける可能性の布置（constellation）である。」

とも。Constellationは，星座とか，一群，配列といった意味である。ここには，一点に収斂するのではない自分という含意がある。ふと，ハイデッガーの，

人は死ぬまで可能性の中にある，

という言葉を思い出す。ロジャーズには，実存主義の翳がある。これが，本書の結論であると言ってもいい。

もっとも個人的なものが，最も普遍的なものである，

という言葉をロジャーズは記しているが，そのように，本書は，

自分を語る，

の第一部第一章は，

これが私です，

から始まる。そして，「私が学んできた大切な教訓」を挙げていく。たとえば，

「他者との関係において，私があたかも私自身でないかのように振る舞っても，それは結局援助にはなりえない」
「自分が自分自身に受容的に耳を傾けることができるとき，そして，自分自身になることができるとき，私はより効果的でありうる」
「私が自分自身に他者を理解することを許すことができるならば，そのことはとても大切な価値を持つ」
「他者を受け容れることができれば，多くのものが得られる」
「私は，自分や他者のうちなるリアリティに開かれていればいるほど，急いで物事を処理しようとしなくなるようである」

等々。ここでも，

「人生は，その最善の状態においては，流れゆき，変化していくプロセスである。そこでは固定されたものは何一つない」

を結論としている。

つとに紹介される，第七章「心理療法の過程概念」にある，

心理療法の過程の七段階，

は，何度読み直しても，発見があるほど，凝縮されたエッセンスである。しかし，そのプロセスで「援助関係を作り出す」ためには，前提となることがある。

「クライアントが，自分は十分受け容れられていると体験していると仮定しておこう。つまり，たとえクライアントの感情が恐怖，絶望，不安，怒りなど，どんなものであろうとも，また彼の表現の仕方が沈黙，身振り，涙，言葉など，どんなものであろうとも，あるいはこの瞬間に彼が自分自身をどんなふうに見せていようとも，クライアントが自分がまさにあるがままにセラピストから心理的に受け容れられていると感じていると仮定しておこう。この言葉には，共感的に理解されているという考えや，受容（acceptance）という考えが暗に含まれている。この条件が最適かどうかを決めるものは，単にセラピストにこの条件が存在しているということではなく，クライアントがこの条件を体験しているということである」

と。ロジャーズは，

私はいかにして援助的関係をつくり出すことができるか？

とこういう問いを投げかけている。

①私は他者から信頼に値すると受け取られるようなり深い意味で，頼りになるとか矛盾なく一貫していると受け取られるようなあり方でいることができるだろうか？
②私は，自分がこのような人間であることが相手に明らかに伝わるように，自分を十分に表現できるだろうか？
③私は目の前にいるこの他者に対して，温かさ，配慮，好意，関心，尊重といったポジティブな態度を経験することができるだろうか？
④私は一人の人間として，他者からまったく別個に存在できるほど強くいることができるだろうか？　他者の感情や要求を尊重するのと同じように，自分自身の感情や要求をしっかりと尊重することができるだろうか？
⑤私は，相手が私とは別の存在であることを許せるほど，自分の中が十分安定しているだろうか？　私は，相手が正直だろうが噓をついていようが，子どもであろうが大人であろうが，絶望していようが自信過剰であろうが，その人自身であることを許容できるだろうか？　私は相手があるがままである自由を提供することができるだろうか？
⑥私は，相手の感情や個人的意味の世界の中に十分入っていくことができ，そして相手が見ているがままにその世界を見ることができるだろうか？　私は，自分が相手の私的な世界を評価しようとか判断しょうとまったく思わなくなるほど，その中に完全に入ることができるだろうか？
⑦相手が私に表すさまざまな側面のどのようなものに対しても受容的であることができるだろうか？　私は，相手の人そのものを受けとめることができるだろうか？　そうした態度を相手に伝えることができるだろうか？　それとも相手の感情のある側面だけを受容し，それ以外の面については暗に，あるいは公然と認めないような条件つきの受容しかできないだろうか？
⑧私は，関係の中で相手に脅威を感じさせないような十分な感受性をもって行動することができるだろうか？
⑨私は，外的な評価の脅威からクライアントを解放することができるだろうか？
⑩私は，この他者が生成しつつある過程にある人だということを前提にして，その人と出会うことができるだろうか？　それとも私は，その人の過去や私自身の過去に束縛されてしまうだろうか？

問いこそが創造的な答えを産み出す，という。この問いあって，

セラピストの備えておくべき条件，

として，

①一致
「セラピストがその関係の中でひとつにまとまった，統合された，もしくは一致した人であることが必要である。私が言いたいのは，その関係の中でセラピストが，仮面や役割や見せかけなどから離れて，まさしくありのままの自分であるということである。私は，体験と意識とが正確に合致しているという意味で『一致（congruence）』という用語を使っている。セラピストが完全に一致しているのは，その関係におけるこの瞬間に，自分が体験していることを十分にそして正確に意識している時である。」
②無条件の肯定的配慮　
「セラピストがクライアントに対して温かい配慮の体験をするということである。その配慮は，相手を支配するようなものでもなければ，個人的な満足を求めようとするものでもない。それは，『もしもあなたが～といった行動をするなら，私はあなたに関心を寄せます』というあり方ではなく，『私はあなたに関心を寄せています』ということを真に表すような雰囲気のことである。」
③共感的理解
「セラピストはクライアントが自分の世界を内側から見ているとおりにその世界について正確で共感的な理解を体験している，ということである。クライエントの私的な世界をあたかも自分自身のものであるかのように，しかもこの『あたかも』という質を決して失うことなく感じることである。」

へと集約される。大事なことは，

「共感的に理解されているという考えや，受容（acceptance）という……条件が最適かどうかを決めるものは，単にセラピストにこの条件が存在しているということではなく，クライアントがこの条件を体験しているということである」

からこそ，

「セラピストの一致と受容と共感を，クライアントがある程度体験もしくは知覚する，ということである。これまで述べてきた条件がセラピストの中に存在するだけでは十分ではない。これらの条件はクライアントに対してある程度十分に伝えられなければならない。」

なぜなら，その相互の関係は，

「私がある種の関係を提供できるならば，相手は自分が成長するためにその関係を用いる力が自分の中にあることを見出すであろうし，そこで変化と人間的な成長が生じる」

ものだからだ。それは，ミルトン・エリクソンが，

「自らを変える力があることを相手自身が気づけるような状況をつくること」

といった，その状況づくりそのものでもある。

参考文献；
カール・R.・ロジャーズ『自己実現の道（ロジャーズ主要著作集３）』（岩崎学術出版社）

クライアント中心療法

本書は，“Client‐Centered Therapy：Its Current Practice，Implication，and theory”のうち，ロジャーズ自身の執筆論文の全訳である。

http://ppnetwork.seesaa.net/article/453353253.html?1504987804

で取り上げた，『カウンセリングと心理療法』では，クライアント中心療法の宣言という部分が強かったが，本書は，実践でどれだけ効果があるか，というクライアント中心療法の検証も含めた，クライエント中心療法をより深化させた応用編という色合いがある。ロジャーズは，「はしがき」で，

「本書は，カウンセリングルームに充満した苦しみや希望，不安や喜びについて書かれています。それぞれのカウンセラーがそれぞれのクライアントと織りなす唯一無二の関係についてであり，同時にこうした関係すべてに見られる共通な要素についてであります。私たち一人ひとりが体験するきわめて個人的な体験について書かれているのです。」

とあり，「第一章　クライアント中心療法の現在」の冒頭で，「本書の目的」を，

「固定し硬直した考え方を示すことではなく，発達途上の心理療法分野の理論と実際を含めた現時点での断面図を示すことにある。はっきりしている変遷と動向を示し，以前の定式化と比較し，限られた範囲であるが他のオリエンテーションの見解との比較を行う。
　その際，クライアント中心療法に従事する者の臨床上の考え方をまとめることが一つのねらいとなる。（中略）
　さらなるねらいは，心理療法における明確な仮説，あるいは暗黙の了解となっている仮説に関して，既に収集されつつある研究証拠を再検討することである。心理療法の各方面での客観的証拠は少しずつ蓄積されているので，こうした研究努力の成果を分析・検討したい。」

随処で出てくるこの時点での心理療法の効果の検証が，今日見てどうなのかはわからないが，ある面，クライエント中心療法が，心理療法の確実な地歩を固めつつある自信のようなものが，うかがえる記述がしばしばみられる。

本書の中で，最も興味深かったのは，

第三章　クライアントにより体験される心理療法の関係

で，

「個々のケースの心理療法が進展する可能性は，カウンセラーの人格に依存するものではない。させにカウンセラーの態度に依存する者でさえない。これらの要素すべてがその関係の中でクライアントがどのように体験されるかにかかっているのである。面接中にクライアントの認知を中心に据えれば，そのことが自ずと認識される。葛藤，再編成，成長，統合―に対する解決をみるか否かの決め手となるのは，クライエントがどのように感じるかである。クライアントがある関係を心理療法の関係として体験することはなにを意味するのか？　いかにしてある関係を心理療法の関係として体験できるように援助すればいいのか？　もしこれらの質問に対する答えがわかれば，心理療法についてのわれわれの理解は格段に進歩するだろう。」

と書き，例として，あるカウンセリングで，クライアント自身が自分のカウンセリング体験を，セッションごとに手記を残した例を取り上げている。そして，八回のセッションが終った三カ月後の手記の末尾に， 

「ほとんどのクライアントに共通する特徴がここにいくつか明かされている。まず第一に，行動の変化があまりに自然発生に起こり，現行の態度の編成からあまりに自然に脱却するために，なにか外的な事情により注意が向けられるまでそれに気づかないということである。もうひとつは，人格変化は，不慣れで，たよりない，『生まれたて』の感覚がつきものであることだ。そして最後に，特徴として興味深いのだが，クライアント中心療法は，心理療法の扱う自己に神経を張りつめて集中し，最終的には，自意識を強めるのではなく，自意識を弱めるという結果をもたらすことである。…別の言葉で表現すれば，自己が内省の対象になるのではなく，体験の中で円滑に機能するということである。あるいは，あるクライアントが心理療法終結後一年経ってから行われたフォローアップ面接で述べたように，『かつてのように自意識が強いということはなくなりました……。自分自身らしくいるということに集中することはありません。ただ，我は我なりなのです』ということである。」

しかし，大事なことは，「典型的体験として」伝えているのではなく，著者は，

「クライアントにとって，すべての心理療法は完全に唯一無二の体験であり，この事実をより完全に感じ取れれば感じ取れるほど他のクライアントがこうした唯一無二の体験をする援助が可能になるであろうということだ。」

と付け加えている点にある。少なくとも，クライアントが何を感じ，何を体験したかが，クライアント自身によって語られていることを紹介した，この章は，今も昔も，さほど例は多くはない。ロジャースは，クライアントの体験とそれをカウンセリングしたカウンセラーの体験とをセットで対比することを，将来への期待として述べている。

さて，もうひとつ，

第四章　心理療法の過程

の，「価値を認める過程における特徴的な心の動き」の節で， 

「心理療法面接の録音を聞くにつけ，文字化された資料を研究するにつけ，『良い』あるいは『悪い』，『正しい』あるいは『間違っている』，『満足』あるいは『不満足』と認識されるものと心理療法との間には密接な関係があることがいよいよはっきりする。心理療法はどういうわけか個人の価値体系を巻き込み，その体系に巻き込まれて変化する。」

として，まず，

「心理療法の初期において，クライアントは他人や個人的な文化環境から植えつけられた価値観を人生の指針としていると言ってよいだろう。」

「心理療法が進むにつれ，クライアントは，自分が他人の考えていることに従って行動しようとしており，真の自己になっていないことに気づくようになり，こうした状況にますます不満を抱くようになる。」

「もしクライアントがこのような他人から植えつけられた価値感を棄てるとしたら，その代りになるものはなんであろう？　後に続くのは，価値感に対する混乱と疑いの過程であり，正誤や善悪の判断の基準を失ったことによる必然的な不安感である。」

「クライアントが価値判断を下す際に基礎となる拠り所が，自分自身の感覚や自分自身の体験によって与えられるということを徐々に理解することにより，この混乱は次第におさまる。」

「人間は，体験に基づいた証拠事実を検証し，長期にわたって自分自身を向上させるもの…を決定する能力を，自分自身の内に備えていることに気づく。」

「他人や個人的な文化環境から植えつけられた価値観を人生の指針としている」とは，今日のナラティヴ・アプローチの「ドミナントストーリー」そのものと言ってもいい。しかし，クライアント中心療法は，別のアプローチをとる。」

「心理療法の初期段階には，評価の位置はクライアントの外側にある傾向がある。これは，両親，文化，友達，…（中略）クライアント中心療法では，評価の位置をクライアントの側に保ち続けることがカウンセラーの行動の一つであると説明している。これはカウンセラーの応答方法からも明らかである。『あなたは―に腹を立てているのですね』，『あなたは―のせいで混乱しているのですね』，『―であるとあなたは思われるのですね』，『あなたは―であると感じているのですね』，『あなたは自分が―だから自分が悪いと思うのですね』。それぞれの応答に見られる言いまわしはもちろんのこと，その態度に示されていることは，受け入れられているのは状況に対するクライアントの下した評価だということである。自分自身の中にある評価の位置を受け入れることは，単に可能であるばかりではなく，満足できる健全なものであることにクライアントは徐々に気づき出す。」

等々。これは，明らかに認識の変化である。

「クライアントは一枚の地図を指針として生きていると言えるかもしれない。心理療法を受けている間，クライアントがまず第一に気づくのは，その地図がそのものを表しているわけではないということである―体験に基づいた領域はまったく異なり，ずっと複雑である。さらに，自分の地図は，地図であるにもかかわらず，重大な誤りを含んでいることに気づく。」

ロジャーズの例は，しかしあくまで個人の認識上の「地図」である。同じことを，マイケル・ホワイト＆デビット・エプストン『物語としての家族』では，

http://ppnetwork.seesaa.net/article/452653318.html?1502568827

で触れたように， 

「ゴルジブスキーの格言である『地図は領土ではない』を参照にして，彼（ベイトソン）は，出来事に対する私たちの理解や私たちの出来事に対する意味は，出来事を受け取る文脈，すなわち，私たちの世界の地図を構成する前提や予測のネットワークによって決定され拘束されているのである，と提案した。彼は，地図のパターンにたとえて，全ての出来事の解釈は，どれくらいその解釈が出来事の知られているパターンに適合するかによって決まると主張し，それを『部分が全体のコードになるpart for whole ckding』と呼んだ（ベイトソン，1972）。彼は，出来事の解釈は，それを受け取る文脈によって決められると述べただけではなく，パターン化されえない出来事は，生き残りのために選択されないと主張した。つまり，そのような出来事は，私たちにとって事実としては存在しないのである。」

われわれの社会全体の認識がわれわれの認識を拘束している，という視点からアプローチする。時代の差が，如実に表れていて興味深い。

参考文献；
カール・R.・ロジャーズ『クライアント中心療法（ロジャーズ主要著作集２）』（岩崎学術出版社）

カウンセリングと心理療法

本書は，カール・ロジャーズの初期の代表作，counseling and psuchotherpy（1943）の全訳である。本書のタイトル自体が，象徴的である。「訳者あとがき」で，

「アメリカにおけるガイダンス（その後のカウンセリング）とヨーロッパにおける精神分析（あるいはそれを中心とした心理療法）…の創造的な合流のあり様を示したのがロジャーズであった」

と書く。そして，「今となっては一見平凡な印象しか懐かせない『カウンセリングと心理療法』」というタイトルには，

「深い意味が込められている」

と。フロイトの亡くなったのが1939年，その三年後に，本書が刊行されている。

本書の中で，三，四回しか，

クライアント中心の心理療法，

という言葉を使っていないが，「序文」で，ロジャーズは，満々たる自信を吐露している。

「この本において筆者にはゆるぎない信念があることをお伝えしようと思う。それは，カウンセリングとは明確に理解することができるものであり，またどのように進むのかを予測できるものでもあり，またカウンセリングとは，学習され，検証され，より洗練されうる過程であるはずだ，という信念である。」

ロジャーズのめざすカウンセリングの全体像が，余すところなく，本書には詰まっている。そして，これが，今日のセラピーの底流にあることを感じさせるものでもある。ロジャーズは，本書の目的を，

「この本では，カウンセリングについての検証され考察されうるような仮説を，理解できるかたちで明確に提示する。それを検証し，それをさらに吟味することができるように示すのである。学生のためには，カウンセリングの実際の手順についての具体例をあげながら，一貫した考察のための枠組みを提供することをめざす。また，研究者のためには，どうすれば心理療法がうまくいくのか，その仮説を筋の通ったかたちで示すことをめざすことを目的とする。実験的検証によって，こうした仮説はそのとおりだったと分かるかもしれないし，まちがいだったと分かるかもしれない。そして本書は，臨床家のためには，既存のものに代わりうるより正確な仮説を臨床家自らが創出するという課題を提供することになろう。」

と書く。そして，

「本書は心理療法のあらゆる見解をすべて提示しようとはしない。相容れないさまざまな見解の混沌を示して混乱を増幅してしまうよりも，一つの見解をあますところなく論じることで，カウンセリングの分野をよりすっきりと整理する方が賢明であろう。したがって，本書は，カウンセリングに関する一つの方法と理論を提示するものである。」

とし，その基本的な仮説を，

「カウンセリングが効果的に成立するために必要なのは，ある明確に形作られた許容的な関係であり，その関係のなかで，クライアントは自分自身に気づくようになり，新たな方向をめざして，人生を前向きに進んでいけるようになる。この仮説に従えば，カウンセリングの技術とはおのずと，自由で許容的な関係の醸成，クライアントの自己理解の深まり，そしてその前向きで自己主導的な生き方の促進のためにこそ用いられるものであるといえる。」

として，本書全体は，

この仮説を説明したり，
定義づけたり，
拡充したり，
明確化したり，

するためにある，と。で，本書の構成は，

カウンセリングの初期，
カウンセリングの過程，
カウンセリングの終結，

をつぶさに辿り，

実践上に生じる問題，

では，たとえば，

面接時間はどれくらいがいいのか，
カウンセラーは面接中にノートを取るべきか，
クライアントが面接中に虚偽のはつげんをしたらどうするのか，
カウンセラーの資質とは，
料金はカウンセリングに影響するか，

等々といった微に入り，細を穿つような細部を具体的に解説して，最後に，第四部では，たぶん（セラピー史上）初めて，

ハーバート・ブライアンのケース，

として，カウンセリングの第一回面接から終結までの全逐語記録を載せている。そして，各回ごとに，

全般的なコメント，
具体的なコメント，

をつけて，そのやりとりの意図と意味を解説しつつ，自分のカウンセリングの全体像を披露している。ある意味，本書は，ロジャーズのカウンセリングとはどういうものかを，丁寧に，詳細に展開する，いわば，ロジャーズの，

カウンセリング宣言，

とも言うべきものだ。その意味で，今日，改めて，原点に立ち返ることで，今日常識になっていることが，ロジャースの汗と努力で，明確化されたことを知るよすがになり，この原点の仮説の論拠を見直すことで，セラピスト，カウンセラー自身のカウンセリングを点検することにもなるのではあるまいか。

従来の心理療法と対比して，ロジャーズは，この心理療法は，

「もしカウンセラーが問題解決の手助けをするならば，これこれの結果が生じるだろうと期待するよりもむしろ，人間がより大きな自立と統合へと向かう方向を直接的にめざすもの」

であり，

第一に，「人間の成長や健康，適応へと向かう動因にっいて，きわめて大きな信頼をよせている。」
第二に，「知的な側面よりも，情緒的な要素や状況に対する感情的な側面に，より大きな強調点をおいている。」
第三に，「人間の過去よりも，今ここでの状況により大きな強調点をおいている。」
最後に，「心理療法的接触それ自体が成長の経験である。個人はここで，自分自身を理解し，重要な自律的選択を行い，より成熟したやり方で他者とかかわることなどを学ぶのである。」

とその特徴を強調している。そして，「心理療法的接触」によって，

何が進行しているのか，
カウンセラーは何をしているのか，
クライアントは？

と，そのプロセスの概略を次のように整理する。

①「個人が援助を求めて来談する。このことは当然ながら，心理療法のもっとも重要な段階の一つである。ここで個人は，いわば自分に働きかけ，最初の重要な行動を責任をもってとったといえる。彼は，これが自立した行為であるということはまだ認めたくないかもしれない。しかし，こうしたことが育まれるならば，それはそのまま治療へと向かっていくものになりうるのである。」

②「通常，援助場面は明確に設定される。クライアントは来談当初から，カウンセラーが解答をもっているのではなく，カウンセリング場面とは，クライアントが援助によって問題に対する自分なりの解決を見いだすところである，という事実に気づかされる。」

③「カウンセラーは問題に関する感情を自由に表現するように促進する。このことはある程度まで，カウンセラーの親しみをこめた，相手に関心を寄せる受容的な態度によってもたらされる。…もし私たちが，その時間が本当にクライアントのものであり，その人の望むように使うことのできる時間であることをクライアントに実感させることができるならば，こうした感情は自由に流れ出てくるのである。」

④「カウンセラーは，否定的な感情を受容し，理解し，明確化する。…カウンセラーがこうした感情を受容しようとするならば，相手が話していることの知的な内容ではなく，その底にある感情に応答する構えがなくてはならない。ときとしてその感情は，とても両価的なものであったり，憎悪の勘定であったり，不全感であったりする。しかしその感情がどのようなものであっても，カウンセラーは言葉や行為によって，ある雰囲気をつくり出すよう努力する。」

⑤「その人の否定的な感情がまったく十分に表現されたとき，それに続いて，かすかに，またためらいながらではあるが，成長へと向かう肯定的な衝動が表現される。…この肯定的な表現は，心理療法全体の過程においてもっとも確実に生じる，予測可能な局面の一つである。否定的な表現が激しく，深いものであればあるほど（それが受容され理解されるならば），愛情，社会的交流への衝動，根本的な自己尊重，成熟したいという欲求などの肯定的表現が，より確かなものとして生じてくる。」

⑥「カウンセラーは否定的な感情を受容し理解したのと同じように，肯定的な感情の表現を受容し理解する。こうした肯定的な感情は，賛同や賞讃によってカウンセラーに受け入れられるのではない。道徳的な価値判断は，この種の心理療法のなかには入ってこない。肯定的な感情は，否定的な感情とまったく同じように，その人の人格の一部としてそのまま受容される。…その人は，自分の否定的感情について防衛的になる必要がない。また，自分の肯定的感情を過大評価する機会を与えられるわけでもない。しかもこうした場面では，自己洞察と自己理解が自発的に湧き出てくるのである。」

⑦「この自己洞察，利己理解，自己受容は，心理療法の過程全体のなかで二番目に重要な局面である。それは，人が新たな統合の段階へと前進する基礎を与えるものである。」

⑧「この自己洞察の過程と混ざり合って，可能性のある選択や行為の方向を明確化していく過程が生じる（ここでもう一度，これまで記述してきた各段階は互いに排他的なものではなく，また番号通りの順番で進行していくものでもないということを強調しておきたい）。このとき，いくぶん失望したような態度がみられることも多い。本質的には，その人はこのようにいっているのだ。『これが私自身です。そのことがとてもはっきり分かりました。でもどうすれば，私はこれまでと違うふうに自分自身を作りかえることができるんでしょうね』と。ここでのカウンセラーの役割は，いろいろな選択の可能性が明確になるように援助し，その人が経験している恐れの感情や，前進する勇気の欠如などについて理解できるように助けることである。」

⑨「引き続誣いて，かすかにではあるがとても意味のある肯定的な行為がはじまるという，心理療法の魅力的な局面の一つが起こってくる。」

⑩「その人がひとたびかなりの自己洞察を達成し，おそるおそる，ためらいながら肯定的な行為を試みるようになると，そこに残された局面は，もっと成長していくという要素だけである。何よりまず，そこには自己洞察のいっそうの発展がみられる。すなわち，個人が自分の行為をより深く見つめる勇気を獲得するにつれて，より完全で正確な自己理解が発展する。」

⑪「クライアント側の肯定的な行為はますます統合されたものになる。選択することについての恐れが減少し，自分が決めた行為への信頼が増大する。カウンセラーとクライアントは，今や新しい意味で協働しているのである。二人の人間的な関係はもっとも強いものになる。」

⑫「援助を求める気持ちが減少し，その関係が終らなければならないことをクライアントが認識する。」

このプロセスについて，ロジャーズは，

「ケースはどれも違うものだ」

という一般的な見解を，「日和見的な見解」と，一蹴する。

「ここで述べた心理療法は，秩序的な一貫した過程であり，その主な道筋においては予測可能なかていである。」

と。

かつて，すぐれたカウンセリングの逐語を読むと，カウンセラーはほとんどしゃべっていない，ということを言われたことがある。ロジャースは，非指示的な特徴は，

クライアントの発言だけを読んで，その面接の全体像が把握できる，

と指摘している。ここに淵源があったらしい。

参考文献；
カール・R.・ロジャーズ『カウンセリングと心理療法（ロジャーズ主要著作集１）』（岩崎学術出版社）

秀吉像

会話

本書は，著者が，「読者のみなさんへ」で，ハイゼンベルクの，

「科学は実験に基づく」が、「科学は対話に根差している」

という言葉を引いているが， その通りに，

「量子力学の完成は必然的に、 彼ら当時の物理学者たちが互いにコミュニケーションを取り合わないかぎり、ありえなかった。アインシュタインやボーア、ハイゼンベルク、シュレーディンガー、パウリ、ボーム、ディラックら、錚々たる物理学者たちが直接会って会話をしたり、手紙のやり取り（当時は電子メールなどあろうはずがない！）をしたりすることで侃々諤々の議論が闘わされ、20世紀の初頭から約30年の歳月をかけて、1930年代に量子力学が完成 したのである。」（監訳者（山田克哉））

との，「侃々諤々の議論」を，まるで見てきたように，再現して見せる。著者は，

「長年にわたって彼らが交わしたさまざまな形によるコミュニケーションを、あたかも彼女自身が直接、見聞したかのような鮮やかな〝口調〟で語っている。本書の執筆にあたり、ギルダーは８年半もの歳月をかけて、先人たちが執筆した論文や書簡、公の場での発言や討論の記録などを渉猟したという。史実に裏打ちされた再現ドラマは実にヴィヴィッドに描かれて」

いる。著者自身，

「本書は『会話』から成り立っている。会話によって、我々が日々暮らし、体験する世界がさりげなく、あるいは劇的に変わることがあるように、物理学者たちの活発な会話によって、いかに量子力学の発展の方向性が繰り返し変わってきたかについて語った本 である。本書で描かれる会話会話はすべて何らかの形で、本文に明記された日付に交わされたものであり、その一つひとつの要旨を完全に記録したものである」

と述べ，1923年夏にコペンハーゲンの市電で量子論の創始者の二人、アルベルト・アインシュタインおよびニールス・ボーアと、量子論の偉大な教師であっ たアルノルト・ゾンマーフェルトとの 間で交わされた会話が，実際の手紙ややり取りを繋ぎ合わせたものであることを明かしている。

本書の，「量子論最大の難問」とは，監訳者（山田克哉）は，「まえがき」で，こう説明する。

「『量子』とは、ときに〝 波〟のごとくふるまったり、ときに〝 粒子〟のごとくふるまったりする物理的な『実体』 で、光子や電子が典型的な量子である。一般に、量子は内部構造をもたないが、エネルギーや運動量、スピン（自転）などの 物理量を有している。
　二つの量子のあいだでいったん相互作用が生じると、その二つの量子は『相関』をもつと言われる。相関をもった二つの量子がどんなに離れていっても─たとえ互いに100兆㎞ 離れても─ 、その相関性は完全に保たれる。二つ のうち、一方の量子の物理状態（たとえばスピン）だけを実際に測定器を使って測定し、その値をはっきりと確定してしまうと、その瞬間（同時に、すなわちゼロ秒間で！）、100兆㎞のはるか彼方にあるもう一方の量子の物理状態が、いっさい測定することなく自動的に決定してしまうのである。このような意味で、二つの量子の間の相関性は『量子のもつれ』とよばれるよう になった（名付け親はシュレーディンガー）。」

因果を破るこの考えに，強く反対したのは，アインシュタインである。「神はサイコロを振らない」と言って，量子力学が「不完全な理論」であると主張した。対して，徹頭徹尾, 量子力学を支持 したのは，ニールス・ボーアである。量子力学が完成を見たとされる1930 年から５年後の1935年，

「ＥＰＲ論文（アインシュタイン（Einstein）・ポドルスキー（Podolsky）・ローゼン（Rosen）の共同執筆）」

が出る。

「ＥＰＲ パラドックス」

とも呼ばれるこの論文から端を発した，長い論争が続くのである。

「二つの電子を選ぶ。電子にもまた内部構造がなく、粒子としてふるまうときは点のごとくふるまうのだが、スピンしている。電子は２回転して初めて元の状態に戻るような量子であるため、１回転では『半分』まで戻るという意味で『スピン』とよばれている。…スピンの電子の『自転軸』には『上向き』と『下向き』の 二つの方向がある（前者 を『スピン・アップ』、後者を『スピン・ダウン』とよぶことにする）。実際に、相関をもって いて100兆㎞離れた電子Ａと電子Ｂとからなる系に測定器をかけて、それぞれの電子の状態を測定してみるとどうなるだろうか。たとえば、測定器を電子Ａに向けた結果、電子Ａのスピンがアップであると測定されたとする。電子Ａがスピン・アップと観測されたその瞬間（そう、まさにその瞬間、ゼロ秒間で！）、100 兆㎞離れた場所にある電子Ｂのスピンは自動的に（観測することなしに！）スピン・ダウ に決定する。相関をもつ（ つまり、もつれた）二つの電子の合計スピンは、必ずゼロにならなければならないからだ。」

ＥＰＲ論文が提起したのは，100兆㎞も離れた二つの量子の相関関係は崩れることなく完全に保たれることに対して の疑問である。アインシュタインは，因果律を破るこの現象を，

幽霊による遠隔作用，

と呼び，この問題の解決に（つまり因果律をまもるために）持ち出したのが，後に，ボームが固執することになる，

「隠れた変数」理論，

であった。これをもって，古典物理学の決定論へと回帰させようとするのである。この最終決定は，デヴィッド・ボームを経て，1964年，ジョン・ベルの，

ベルの不等式，

によって理論的に決着がつく。

「二つの相関している電子が100兆㎞も離れているのに、一方の電子の測定結果が瞬時にもう一方の電子の状態に影響を及ぼすということは、二つの電子の相関関係は局所的ではなく、『分離不可能』な一つの系（そう、全体で一つ！） を成していて、その系の中で起こることは部分から部分へと伝わるのではなく、系全体に瞬時に影響を及ぼすと考えたのだ。すなわち、すべては系内の全範囲にわたって『非局所 的』に起こる。」

ベルの不等式が成り立てば「隠れた変数」の必要性が生じ、『非局所性』や『 分離不可能性』は現われない。「その場合には、系の部分部分を考えねばならず（局所的）、すべては決定論に従うこととなって、量子力学は不完全な理論」となる。それが実証されるのは，1980年代，

ベルの不等式が成立しない（ 破れる），

ことが実験で確認される。この長い道のりを，本書は，会話と対話で追っていく。とくに，ボームが，孤立無援で

「隠れた変数」理論，

を固執するところから，ベルの思考実験までは，推理小説を見るように，ハラハラさせられる。

アインシュタインとボーア，
シュレーディンガー，ハイゼンベルク，パウリ，
フォン・ノイマン，
ボーム，
ベル，

とそれぞれがかみ合いながら，あるいはすれ違う会話は，読み応えがある。

本書は，最後に，若き物理学者ルドルフを登場させ，

シュレーディンガー

の孫だという落ちをつけている。

参考文献；
ルイーザ・ギルダー『宇宙は「もつれ」でできている　「量子論最大の難問」はどう解き明かされたか』（ブルーバックス）

環世界

「人間の環世界では部屋の中の対象物の作用トーンは，椅子は座席のトーン色（オレンジ），テーブルは食事のトーン色（ローズ色），グラスや皿はまた別のしかるべき作用のトーン色（黄色と赤＝食物トーンと飲み物トーン）で表されている。床は歩行のトーン色をもつが，本棚は読書のトーン色（藤色），机は書き物のトーン色（靑）を示す。そして壁は障害物のトーン色（緑）をもち，電灯は光のトーン色（白）をもっている。」

おくの細道

昔，読んだとき，殺生石を見物したあと，西行ゆかりの遊行柳のもとで詠んだ，

田一枚植ゑて立ちさる柳かな

という句が強く印象に残った。やはり今回も，

時間を折り畳んだ，

ようなこの句に，惹かれる。「おくのほそ道」本文は，

「清水ながるるの柳は、蘆野の里に有りて田の畔にのこる。この所の郡守戸部某の、この柳みせばやなど折々にのたまひ聞こえ給ふを、い づくの程にやと思ひしを、今日この柳の蔭にこそ立ちより侍りつれ。」

とあり，上記の句がつづく。田一枚植え終るまで佇んでいた時間が，一瞬に折り畳まれている。思い込みかもしれないが，こうした時間の折り畳み方をした句は，あまりないように思う。

この柳は，

道のべに清水流るる柳陰しばしとてこそ立ち止まりつれ ，

という西行の歌で知られるらしいが，この西行の柳を主題にして、謡曲「遊行柳」によって，「遊行柳」として広く世に知られるところとなり，歌枕の地となった，と言われる。

もうひとつ，「おくのほそ道」ですきな句は，旅立ちの，

行く春や鳥啼き魚の目は泪，

という句で，物の本には，

鳥啼き魚の目は泪

は常套句と評していたが，

https://blogs.yahoo.co.jp/yan1123jp/16244088.html

によると，いくつか出典と想定されるものがあるらしい。

感時花濺涙
恨別鳥驚心（杜甫）

王鮪懐河岫
晨風思北林（文選古詩）

枯魚過河泣
何時還復入（古楽府）

羈鳥恋旧林
池魚思故淵（陶淵明「帰田園居」）

春眠不覚暁
処処聞啼鳥（孟浩然「春暁」）

千里鶯啼綠映紅
水村山郭酒旗風（杜牧「江南春」）

等々。しかし，僕は，この句を見ると，

月落烏啼霜満天
江楓漁火対愁眠手いる。
姑蘇城外寒山寺
夜半鐘声到客船（張継「楓橋夜泊」）

を思い出す。たしか，もう30年以上前になるが，長安（西安）に旅行した時，ホテルで店を開いていた書家に，隷書で，この詩を扇に書いて貰った記憶がある。もちろん， 

月落ち烏啼いて霜天に満つ

だから，季節も，時間も違うし，「鳥」ではなく，「烏」だ。でも，他の出典に比べて，句の調子が合う，と勝手に思っている。

幾つか心に引っ掛かった句を拾っておく。

眉掃（まゆはき）を俤（おもかげ）にして紅粉（べに）の花（おくの細道）
馬に寝て残夢月遠し茶の煙（野ざらし紀行）
死にもせぬ旅寝の果よ秋の暮（野ざらし紀行）
僧朝顔いく死 にかへる法の松（野ざらし紀行）
旅人と我が名よばれん初ぐれ（笈の小文）
冬の日や馬上に凍る影法師（笈の小文）

言葉の陰翳が，背後に，どれだけの時間と空間を想定させるか，言葉の向こうに見るものは，おのれ自身でしかない。とつくづく思う。メタファというかアナロジーというか，それは，詠む人ではなく，読む人次第ということかもしれない。

この道や行く人なし秋の暮（元禄７年）

参考文献；
松尾芭蕉『奥の細道　俳諧紀行文集』（ Kindle版）
http://www.bashouan.com/pbYugyouyanagi.htm

宇宙の終り